Inklingo
← Wörterbuch

reduce

rreh-DOO-seh/reˈðuse/

verringert, reduziere!

Auch: herabsetzen, senken
VerbA2irregular ir
Eine Person drückt die beiden Enden eines großen Akkordeons zusammen, um es kleiner zu machen.
gerundreduciendo
past Participlereducido
infinitivereducir

📝 In Aktion

El ejercicio reduce el riesgo de enfermedades.

A2

Bewegung verringert das Krankheitsrisiko.

¡Reduce la velocidad, vas muy rápido!

A1

Reduziere das Tempo, du fährst zu schnell!

Esta máquina reduce el tamaño del papel.

A2

Diese Maschine verkleinert die Größe des Papiers.

Wortverbindungen

Synonyme

  • disminuir (verringern)
  • bajar (herabsetzen)
  • aminorar (abschwächen)

Antonyme

  • aumentar (vergrößern)
  • ampliar (erweitern)

Häufige Kollokationen

  • reduce la velocidad – Tempo reduzieren
  • reduce el estrés – Stress reduzieren
  • reduce los gastos – Ausgaben kürzen

reduzieren / einkochen

VerbB2irregular ir
Ein dampfender Topf auf einem Herd, bei dem der Flüssigkeitsstand gesunken ist und eine dicke, dunkle Soße zurückbleibt.
gerundreduciendo
past Participlereducido
infinitivereducir

📝 In Aktion

La salsa se reduce a fuego lento.

B1

Die Soße reduziert bei schwacher Hitze.

Wortverbindungen

Synonyme

  • concentrar (konzentrieren)
  • espesar (andicken)

🔄 Konjugationen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesredujeran
yoredujera
túredujeras
vosotrosredujerais
nosotrosredujéramos
él/ella/ustedredujera

present

ellos/ellas/ustedesreduzcan
yoreduzca
túreduzcas
vosotrosreduzcáis
nosotrosreduzcamos
él/ella/ustedreduzca

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesredujeron
yoreduje
túredujiste
vosotrosredujisteis
nosotrosredujimos
él/ella/ustedredujo

imperfect

ellos/ellas/ustedesreducían
yoreducía
túreducías
vosotrosreducíais
nosotrosreducíamos
él/ella/ustedreducía

present

ellos/ellas/ustedesreducen
yoreduzco
túreduces
vosotrosreducís
nosotrosreducimos
él/ella/ustedreduce
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "reduce" übersetzt werden:

herabsetzen→reduziere!→senken→verringert→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: reduce

Frage 1 von 2

Wie würden Sie einem Freund auf Spanisch sagen: 'Reduziere die Geschwindigkeit'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
reducción(Reduzierung) — Substantiv
reducido(reduziert/klein) — Adjektiv
reductor(Reduzierer) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Vom lateinischen 'reducere', was wörtlich 'zurückführen' bedeutet. Im Laufe der Zeit entwickelte es sich zu der Bedeutung, etwas auf eine kleinere Größe oder einen einfacheren Zustand zu bringen.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: reduceFrench: réduire

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'reduce' ein Befehl oder eine Aussage?

Beides! Der Kontext ist entscheidend. Wenn Sie es in einem Satz wie 'Él reduce...' sehen, ist es eine Aussage (Er reduziert). Wenn jemand '¡Reduce!' ruft, ist es ein Befehl (Reduziere!).

Warum ändert sich die Vergangenheitsform so stark?

Spanische Verben, die auf '-ducir' enden, haben eine besondere Geschichte. In der Vergangenheit tauschen sie das 'c' immer gegen ein 'j' aus, daher wird 'reduce' zu 'redujo'.