Inklingo

residentes

Bewohner?Personen, die in einem bestimmten Gebäude oder Gebiet leben
Auch:Einwohner?people living in a city or town

reh-see-DEN-tehs

/resiˈdentes/
neutral
Eine Gruppe vielfältiger Nachbarn plaudert fröhlich vor einem bunten Mehrfamilienhaus mit Balkonen.

Bewohner eines Mehrfamilienhauses interagieren miteinander in ihrem gemeinsamen Wohnbereich.

residentes(Substantiv)

mA2

Bewohner

?

Personen, die in einem bestimmten Gebäude oder Gebiet leben

Auch:

Einwohner

?

people living in a city or town

📝 In Aktion

Los residentes del edificio están pidiendo una reunión.

A2

Die Bewohner des Gebäudes bitten um eine Versammlung.

Esta tarjeta es solo para residentes de la ciudad.

A2

Diese Karte ist nur für Einwohner der Stadt.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • residentes permanentesständige Einwohner
  • asociación de residentesBewohnervereinigung

💡 Grammatikpunkte

Ein Wort für alle

Obwohl dieses Wort auf 'e' endet, funktioniert es sowohl für Männer als auch für Frauen. Um zu zeigen, wen Sie meinen, ändern Sie einfach das kleine Wort davor: 'los residentes' (Männer oder gemischte Gruppe) oder 'las residentes' (nur Frauen).

❌ Häufige Fehler

Vergessen Sie das 's' nicht

Fehler:Los residente viven aquí.

Korrektur: Los residentes viven aquí.

⭐ Verwendungstipps

Lokaler Bezug

Verwenden Sie 'vecinos', wenn Sie über Ihre tatsächlichen Nachbarn auf Ihrer Etage sprechen, aber verwenden Sie 'residentes' für offiziellere Gespräche über alle, die in einem Komplex oder einer Stadt leben.

Eine junge Ärztin mit weißem Kittel und Stethoskop steht in einem hellen Krankenhausflur.

Eine medizinische Assistenzärztin sammelt Erfahrungen und bildet sich in einem Krankenhausumfeld weiter.

residentes(Substantiv)

mB2

Assistenzärzte

?

Ärzte in spezialisierter Ausbildung

📝 In Aktion

Los médicos residentes trabajan muchas horas en este hospital.

B2

Die Assistenzärzte arbeiten viele Stunden in diesem Krankenhaus.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • médicos residentesAssistenzärzte

⭐ Verwendungstipps

Beruflicher Kontext

Wenn man über Krankenhäuser spricht, bezieht sich 'residentes' fast immer auf die Ärzte, die ihre Facharztausbildung abschließen.

Ein gemütlicher Vogel sitzt in einem Nest in einem üppig grünen Baum und sieht zufrieden aus.

Ein ansässiger Vogel, der langfristig in seinem etablierten Zuhause bleibt.

residentes(Adjektiv)

mB2

ansässig

?

langfristig an einem Ort lebend oder bleibend

Auch:

sesshaft

?

currently living somewhere

📝 In Aktion

Hay muchas especies de aves residentes en el parque.

B2

Es gibt viele ansässige Vogelarten im Park.

Wortverbindungen

Antonyme

  • migratorias (zugewandert)

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: residentes

Frage 1 von 1

Wenn Sie ein Tourist sind, der Madrid für ein Wochenende besucht, gehören Sie zu den 'residentes'?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Häufig gestellte Fragen

Kann 'residentes' für Tiere verwendet werden?

Ja! In der Biologie beschreibt es Tiere (wie Vögel), die das ganze Jahr über im selben Gebiet bleiben, anstatt zu migrieren.

Ist 'residentes' maskulin oder feminin?

Das Wort selbst ändert sich nicht, aber man verwendet 'los' für eine Gruppe von Männern oder gemischtes Geschlecht und 'las' für eine Gruppe, die nur aus Frauen besteht.