responda

reh-SPON-dahresˈponda

“responda” bedeutet “antworten” auf Spanisch (als Befehl oder Vorschlag).

antworten, erwidern

Auch: zurückmelden

VerbA1regular er

Mexico

Eine einfache, farbenfrohe Illustration, die zwei stilisierte Figuren zeigt, die sich gegenüberstehen. Eine Figur steht erwartungsvoll da, und die zweite Figur spricht deutlich, wobei eine solide, farbige Schallwelle von ihrem Mund zur ersten Figur ausgeht und die Reaktion veranschaulicht.

infinitiveresponder

gerundrespondiendo

past Participlerespondido

📝 In Aktion

Por favor, responda a mi pregunta de inmediato.

Bitte antworten Sie sofort auf meine Frage. (Formeller Befehl)

Espero que ella responda al correo antes del mediodía.

Ich hoffe, dass sie die E-Mail vor Mittag beantwortet. (Ausdruck eines Wunsches)

No creo que el jefe responda a esa crítica.

Ich glaube nicht, dass der Chef auf diese Kritik reagieren wird. (Ausdruck eines Zweifels)

Si el cliente llama, responda amablemente.

Wenn der Kunde anruft, antworten Sie freundlich. (Anweisung/Bedingung)

Wortverbindungen

Synonyme

contestar (antworten)
replicar (formell antworten/entgegnen)

Antonyme

preguntar (fragen)
callar (schweigen)

Häufige Kollokationen

responda a la carta – den Brief beantworten
responda con claridad – klar antworten

Indicative

Present

yorespondo

túrespondes

él/ella/ustedresponde

nosotrosrespondemos

vosotrosrespondéis

ellos/ellas/ustedesresponden

Imperfect

yorespondía

túrespondías

él/ella/ustedrespondía

nosotrosrespondíamos

vosotrosrespondíais

ellos/ellas/ustedesrespondían

Preterite

yorespondí

túrespondiste

él/ella/ustedrespondió

nosotrosrespondimos

vosotrosrespondisteis

ellos/ellas/ustedesrespondieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yoresponda

túrespondas

él/ella/ustedresponda

nosotrosrespondamos

vosotrosrespondáis

ellos/ellas/ustedesrespondan

Imperfect Subjunctive

yorespondiera/respondiese

túrespondieras/respondieses

él/ella/ustedrespondiera/respondiese

nosotrosrespondiéramos/respondiésemos

vosotrosrespondierais/respondieseis

ellos/ellas/ustedesrespondieran/respondiesen

Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "responda" übersetzt werden:

antworten→erwidern→zurückmelden→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: responda

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'responda' als formellen Befehl?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼

responder(antworten/erwidern (Infinitiv)) — Verb

respuesta(Antwort/Erwiderung) — Substantiv

respondón(jemand, der widerspricht (Adjektiv/Substantiv)) — Adjektiv

🎵 Reimwörter▼

anda manda

📚 Etymologie▼

Stammt direkt vom lateinischen Verb *respondēre* ab, das sich aus der Kombination des Präfixes *re-* (was 'zurück' oder 'wieder' bedeutet) und *spondēre* (was 'versprechen' oder 'zusagen' bedeutet) zusammensetzt. Die ursprüngliche Bedeutung war also im Wesentlichen 'zurückversprechen' oder 'als Gegenleistung zusagen'.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: respondaItalian: rispondaFrench: réponde

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'responda' dasselbe wie 'responde'?

Nein. 'Responde' ist der informelle Befehl ('tú') und die Präsens Indikativ für 'er/sie/es/Sie formell'. 'Responda' ist der formelle Befehl ('usted') und die spezielle Verbform (Subjunktiv) für 'ich' und 'er/sie/es/Sie formell'. Sie werden in sehr unterschiedlichen Situationen verwendet.

Warum folgt 'responda' oft auf 'que'?

'Responda' folgt auf 'que' (dass), wenn der Satz zwei verschiedene Subjekte enthält und das erste Subjekt die Handlung des zweiten Subjekts beeinflusst oder darauf reagiert. Zum Beispiel: 'Te pido que responda' (Ich bitte Sie [formell], zu antworten).