selectivo
“selectivo” bedeutet “selektiv” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
selektiv
Auch: wählerisch, anspruchsvoll
📝 In Aktion
Él es muy selectivo con la comida que elige.
A2Er ist sehr selektiv bei der Nahrung, die er wählt.
A veces tengo una memoria selectiva y olvido lo malo.
B1Manchmal habe ich ein selektives Gedächtnis und vergesse die schlechten Dinge.
La empresa tiene un proceso selectivo muy riguroso.
B2Das Unternehmen hat einen sehr strengen Auswahlprozess.
Aktienindex
📝 In Aktion
El selectivo español cayó un dos por ciento hoy.
C1Der spanische Aktienindex fiel heute um zwei Prozent.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "selectivo" übersetzt werden:
aktienindex→anspruchsvoll→selektiv→wählerisch→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: selectivo
Frage 1 von 3
Welcher Satz beschreibt jemanden, der sehr vorsichtig bei der Wahl seiner Freunde ist?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Vom lateinischen Wort 'selectus', der Vergangenheitsform von 'seligere' (wählen oder aussuchen). Die Endung '-ivo' wurde hinzugefügt, um daraus ein Wort zu machen, das eine Eigenschaft beschreibt.
Erstmals belegt: 17th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'selectivo' dasselbe wie 'picky'?
So ähnlich! 'Selectivo' ist formeller und kann etwas Gutes sein (man hat hohe Standards). Wenn du sagen willst, dass jemand bei Kleinigkeiten nervig wählerisch ist, sind Wörter wie 'tiquismiquis' gebräuchlicher.
Wann sollte ich 'selectiva' verwenden?
Verwende es immer, wenn du ein feminines Substantiv beschreibst. Zum Beispiel: 'una persona selectiva' oder 'una mirada selectiva'.
Bedeutet es dasselbe wie die Prüfung 'Selectividad'?
Sie hängen zusammen! 'Selectividad' ist der Name der Aufnahmeprüfung für spanische Universitäten. Sie heißt so, weil es ein 'selektiver' Prozess ist, um Studenten auszusortieren.