Inklingo

temporada

tem-po-RAH-dah/tem.poˈɾa.ða/

Saison

Auch: Zeitabschnitt, Periode
Eine farbenfrohe Bilderbuchillustration, die zwei unterschiedliche Jahreszeiten nebeneinander darstellt: ein heller sonniger Strand mit einer einzelnen Palme, die den Sommer repräsentiert, und ein Waldboden, der mit roten und gelben Herbstblättern bedeckt ist, was den Herbst darstellt.

📝 In Aktion

La próxima temporada de fútbol comienza en agosto.

A2

Die nächste Fußballsaison beginnt im August.

Esta es la última temporada de mi serie favorita.

A2

Das ist die letzte Staffel meiner Lieblingsserie.

Durante la temporada de lluvias, necesitamos paraguas.

B1

Während der Regenzeit brauchen wir Regenschirme.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • temporada altaHochsaison (Hauptreisezeit)
  • temporada bajaNebensaison (Zwischensaison)

Aufenthalt

Auch: verbrachte Zeit
Eine einfache Bilderbuchillustration eines geschlossenen, antiken Reisekoffers, der neben einem gemütlichen, gemachten Bett in einem neutralen Raum auf dem Boden steht und einen vorübergehenden Aufenthalt oder Besuch symbolisiert.

📝 In Aktion

Pasamos una temporada maravillosa viviendo en España.

B1

Wir verbrachten eine wundervolle Zeit damit, in Spanien zu leben.

Durante su temporada en el hospital, aprendió a tejer.

B2

Während ihres Aufenthalts im Krankenhaus lernte sie stricken.

Me gustaría ir al campo y quedarme allí por una larga temporada.

B1

Ich möchte aufs Land fahren und dort eine lange Zeit bleiben.

Wortverbindungen

Synonyme

  • estancia (Aufenthalt)
  • época (Ära, Zeit)

Häufige Kollokationen

  • pasar una temporadaeine Zeit lang verbringen
  • una temporada cortaein kurzer Aufenthalt

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "temporada" übersetzt werden:

aufenthaltperiodesaisonverbrachte zeitzeitabschnitt

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: temporada

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'temporada' korrekt, um über die Jahreszeit zu sprechen?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Das Wort stammt vom lateinischen Wort *tempus*, was 'Zeit' oder 'Periode' bedeutet. Es wurde durch Hinzufügen des Suffixes *-ada* gebildet, das eine Dauer oder das Ergebnis einer Handlung anzeigt, was sich direkt auf einen definierten Zeitraum bezieht.

Erstmals belegt: 15th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: temporadaItalian: stagione

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'temporada' austauschbar mit 'estación'?

Nein, im Allgemeinen nicht. 'Estación' bezieht sich auf die vier Klimajahreszeiten (Frühling, Sommer, Herbst, Winter). 'Temporada' bezieht sich auf spezifische, aktivitätsdefinierte Zeiträume, wie eine TV-Staffel, eine Sportsaison oder die Hoch-/Nebensaison für Touristen.

Wie sagt man 'Staffelfinale'?

Man sagt 'el final de la temporada' oder 'el último episodio de la temporada'.