toma
TOH-mah
/ˈto.ma/
'Toma' ist die Befehlsform und bedeutet 'Nimm' oder 'Hier hast du' (informell).
📝 In Aktion
Toma, aquí tienes tu chaqueta.
A1Hier, nimm deine Jacke.
Si tienes sed, toma un vaso de agua.
A1Wenn du Durst hast, nimm ein Glas Wasser.
Toma nota de la dirección.
A2Nimm die Adresse zur Kenntnis.
💡 Grammatikpunkte
Befehle erteilen
Dies ist die Befehlsform von 'tomar', die für das informelle 'du' verwendet wird. So sagt man einem Freund, er solle etwas tun, z. B. 'Toma esto' (Nimm das hier).
⭐ Verwendungstipps
Etwas überreichen
Man hört oft 'toma' allein, wenn jemand einem etwas gibt, ähnlich wie ein deutscher Muttersprachler 'Hier, bitte schön' oder 'Hier' sagen würde.
'Toma' wird verwendet, um auszudrücken, dass 'er/sie nimmt' oder 'er/sie trinkt' (Präsens).
toma(Verb)
er/sie nimmt
?Aussage über eine dritte Person
du nimmst
?statement to a formal 'you' (usted)
,er/sie hat/trinkt
?referring to food or beverages
📝 In Aktion
Mi hermana siempre toma el tren de las ocho.
A1Meine Schwester nimmt immer den Zug um acht.
¿Usted toma café por la mañana?
A1Trinken Sie morgens Kaffee?
El doctor toma la presión al paciente.
A2Der Arzt misst den Blutdruck des Patienten.
💡 Grammatikpunkte
Handlungen beschreiben
Diese Form wird verwendet, um eine Tatsache festzustellen oder zu beschreiben, was jemand (er, sie oder das formelle Sie) gerade tut oder regelmäßig tut. Es ist die 'él/ella/usted'-Form des Verbs 'tomar' im Präsens.
❌ Häufige Fehler
Verwechslung von 'toma' und 'tomas'
Fehler: “Die Verwendung von 'toma', wenn man mit einem Freund (tú) spricht. Zum Beispiel: 'Tú toma el libro.'”
Korrektur: Wenn Sie mit einem Freund (tú) sprechen, müssen Sie ein 's' hinzufügen: 'Tú tomas el libro.' Verwenden Sie 'toma' für 'él', 'ella' oder das formelle 'usted'.
⭐ Verwendungstipps
'Tomar' für Trinken und Essen
In vielen spanischsprachigen Regionen ist 'tomar' das gebräuchlichste Verb für ein Getränk oder eine leichte Mahlzeit. 'Ella toma un café' (Sie trinkt einen Kaffee) ist sehr natürlich.
Als Interjektion kann ¡Toma! Aufregung oder Erfolg ausdrücken, ähnlich wie 'Ja!' oder 'Das hast du davon!'
toma(Interjektion)
hier!
?beim Überreichen von etwas
das hast du davon!
?expressing success or satisfaction, like 'I told you so'
,super!
?expressing surprise
📝 In Aktion
¡Toma! Se me olvidó darte las llaves.
A2Hier! Ich habe vergessen, dir die Schlüssel zu geben.
¡Gané la apuesta! ¡Toma!
B1Ich habe die Wette gewonnen! Das hast du davon!
¡Toma, qué golazo!
B2Super, was für ein tolles Tor!
⭐ Verwendungstipps
Mehr als nur 'Hier'
Achten Sie auf den Tonfall des Sprechers. Wenn er Ihnen etwas reicht, bedeutet es 'Hier'. Wenn er gerade etwas erreicht hat, ist es ein Jubelruf wie 'Ja!' oder 'Das hast du davon!'
'La toma' ist ein feminines Substantiv, das 'Aufnahme' oder eine elektrische 'Steckdose' bedeuten kann.
toma(Substantiv)
Ansaugung
?von Luft, Wasser usw.
Steckdose
?electrical socket
,Aufnahme / Dreh
?in filming or recording
,Anfall / Einnahme
?of power, a city, etc.
📝 In Aktion
La toma de aire del motor está sucia.
B1Die Luftansaugung des Motors ist schmutzig.
¿Hay una toma de corriente cerca para mi portátil?
A2Gibt es in der Nähe eine Steckdose für meinen Laptop?
El director dijo: '¡Silencio, vamos a la toma tres!'
B2Der Regisseur sagte: 'Ruhe, wir machen jetzt drei Aufnahmen!'
La toma del castillo fue un momento clave en la historia.
B2Die Einnahme der Burg war ein Schlüsselmoment in der Geschichte.
💡 Grammatikpunkte
Feminines Substantiv
Denken Sie daran, dass 'toma' als Substantiv immer feminin ist, daher verwenden Sie 'la toma' oder 'una toma'.
⭐ Verwendungstipps
Achten Sie auf 'de'
Wenn 'toma' ein Substantiv ist, folgt oft 'de', um zu spezifizieren, um welche Art von 'Einnahme' oder 'Übernahme' es sich handelt, wie z. B. 'toma de agua' (Wasseraufnahme) oder 'toma de poder' (Machtübernahme).
🔄 Konjugationen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: toma
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'toma' als Substantiv und bedeutet 'Steckdose'?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen 'toma' und 'tomas'?
'Tomas' (mit 's') verwenden Sie, um zu sagen, dass 'du' etwas tust, wenn Sie mit einem Freund sprechen (tú), wie 'Tú tomas el autobús'. 'Toma' (ohne 's') wird für 'er nimmt', 'sie nimmt' oder 'Sie (formell) nehmen' verwendet. Es ist auch die Befehlsform: 'Toma esto' (Nimm das!).
Kann 'toma' 'Getränk' bedeuten?
Ja, absolut! Das Verb 'tomar' wird sehr häufig verwendet, um 'trinken' oder 'ein Getränk zu sich nehmen' zu bedeuten. Zum Beispiel bedeutet 'Él toma mucho café', dass 'Er trinkt viel Kaffee'. Es kann auch für Medikamente ('toma la pastilla' – er nimmt die Pille) oder Essen verwendet werden.
Ich habe jemanden '¡Toma ya!' rufen hören. Was bedeutet das?
Das ist ein sehr gebräuchlicher Ausdruck, besonders in Spanien. Es ist ein Ausruf des Sieges oder der Aufregung, ähnlich wie 'Ja!', 'Das hast du davon!' oder 'Super!'. Es wird verwendet, wenn unerwartet etwas Großartiges passiert.