Inklingo

Wie sagt man "kugeln" auf Spanisch

German → Spanisch

balas

/BAH-lahs//ˈbalas/

SubstantivB1
Verwenden Sie „balas“, wenn Sie sich auf Munition, also Projektile für Schusswaffen, beziehen.
Mehrere glänzende Messingkugeln für Gewehre, gruppiert auf einem einfachen Hintergrund.

Beispiele

Encontraron dos cajas de balas en el armario.

Sie fanden zwei Schachteln Kugeln (Munition) im Schrank.

Se quedaron sin balas después del primer enfrentamiento.

Ihnen gingen die Geschosse nach der ersten Konfrontation aus.

El escudo puede detener balas de bajo calibre.

Der Schild kann niedrigkalibrige Kugeln aufhalten.

Pluralform

Da 'balas' die Pluralform des femininen Substantivs 'bala' (Kugel) ist, erfordert es immer feminine Pluralbegleiter, wie 'las' oder 'algunas'.

Verwechslung des Geschlechts

Fehler: “Los balas (Verwendung des männlichen Artikels)”

Korrektur: Las balas (Verwenden Sie den femininen Artikel 'las', da 'bala' feminin ist).

bolas

BOH-lahs/ˈbo.las/

SubstantivA1
Nutzen Sie „bolas“ für allgemeine kugelförmige Objekte, wie z. B. Christbaumschmuck oder Murmeln.
Eine Ansammlung von leuchtend bunten, kugelförmigen Spielbällen, die auf dem Boden verstreut sind.

Beispiele

Las bolas rojas de Navidad están en la caja.

Die roten Weihnachtskugeln sind in der Kiste.

Necesitas tres bolas para jugar al billar.

Du brauchst drei Kugeln, um Billard zu spielen.

Genus-Erinnerung

Denken Sie daran, dass 'bola' weiblich ist, daher nimmt es weibliche Pluralartikel und Adjektive (las bolas, bolas grandes).

pelotas

/peh-LOH-tahs//peˈlotas/

SubstantivA1
Verwenden Sie „pelotas“, wenn Sie speziell über Bälle für Sportarten wie Tennis oder Fußball sprechen.
Eine Nahaufnahme einer Sammlung leuchtend bunter Sportbälle, darunter ein Fußball, ein Basketball und mehrere Tennisbälle, die zusammen liegen.

Beispiele

Necesitamos tres pelotas nuevas para el partido de tenis.

Wir brauchen drei neue Bälle (für Tennis) für das Spiel.

Los niños jugaban en el parque con sus pelotas de colores.

Die Kinder spielten im Park mit ihren bunten Bällen.

Feminines Plural

Obwohl viele auf '-a' endende Objekte feminin sind, denken Sie daran, feminine Artikel und Adjektive zu verwenden: 'las pelotas rojas' (die roten Bälle).

Verwechslung des Genus

Fehler: “Los pelotas”

Korrektur: Las pelotas. Dieses Wort ist immer feminin, auch in der Pluralform.

globos

/GLOH-bohs//ˈɡloβos/

SubstantivA1
Benutzen Sie „globos“, wenn Sie über Luftballons sprechen, die typischerweise aufgeblasen werden.
Ein Bündel bunter Gummiballons, die mit Schnüren zusammengebunden sind.

Beispiele

Necesitamos comprar globos de colores para la fiesta de cumpleaños.

Wir müssen bunte Ballons für die Geburtstagsparty kaufen.

Los niños están jugando con los globos en el parque.

Die Kinder spielen mit den Ballons im Park.

Pluralnomen

Dies ist die Pluralform von 'globo'. Da es auf 's' endet, sollten Sie damit Pluralwörter wie 'los' oder 'muchos' verwenden.

Genusangleichung

Fehler: “las globos”

Korrektur: los globos, da das Wort maskulin ist.

Verwechslung von „bolas“ und „pelotas“

Die häufigste Verwechslung besteht zwischen „bolas“ und „pelotas“. Denken Sie daran: „Pelotas“ sind fast immer Sportbälle, während „bolas“ eine breitere Kategorie für runde Objekte darstellt, die nicht zum Spielen gedacht sind.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.