Histoires japonaises
Lisez 2 histoires japonaises A2 Mystery avec audio adapté aux apprenants, images, vocabulaire et exercices de compréhension.
Chacune de ces 2 histoires est écrite au niveau A2 sur des thèmes mystery, afin que vous développiez votre vocabulaire en contexte en lisant du Japanese que vous pouvez réellement comprendre. Lisez une fois pour l'idée générale, puis appuyez sur n'importe quel mot inconnu pour une traduction instantanée. La plupart des histoires ici incluent une narration audio par un locuteur natif — lisez d'abord, puis écoutez à nouveau pour relier l'orthographe à la prononciation.

廃校の黒板に残された名前
Une fille nommée Yuki trouve le nom de sa grand-mère écrit sur un tableau noir dans une école abandonnée, menant à une découverte touchante sur une promesse perdue depuis longtemps.

神保町の古書店で三十年売れなかった本
Une jeune femme découvre une mystérieuse lettre perdue depuis longtemps dans un livre oublié d'une vieille librairie.
Histoires Mystery à d'autres niveaux
Bon sujet, mauvaise difficulté ? Lisez le même thème un niveau au-dessus ou en dessous.
Comment lire des histoires Mystery de niveau A2
Au niveau A2, vous pouvez suivre des scènes plus longues et des dialogues simples. Faites attention aux mots de liaison (et, mais, parce que, puis) et aux verbes au passé — ils portent l'intrigue, et les remarquer dans une histoire fonctionne bien mieux que de mémoriser les tableaux de conjugaison seuls.
Lisez chaque histoire deux fois : une fois pour l'idée principale sans vous arrêter, puis une autre fois en appuyant sur le vocabulaire mis en évidence. Terminez par le quiz de compréhension — si vous obtenez la plupart des bonnes réponses, vous lisez au bon niveau. Lorsqu'une histoire commence à vous sembler facile, passez au niveau supérieur en utilisant les liens ci-dessus.