Histoires japonaises
Lisez 3 histoires japonaises B2 Mystery avec audio adapté aux apprenants, images, vocabulaire et exercices de compréhension.
Chacune de ces 3 histoires est écrite au niveau B2 sur des thèmes mystery, afin que vous développiez votre vocabulaire en contexte en lisant du Japanese que vous pouvez réellement comprendre. Lisez une fois pour l'idée générale, puis appuyez sur n'importe quel mot inconnu pour une traduction instantanée. La plupart des histoires ici incluent une narration audio par un locuteur natif — lisez d'abord, puis écoutez à nouveau pour relier l'orthographe à la prononciation.
競売にかけられた能面の裏に刻まれた名
A professional appraiser discovers a hidden name on the back of a Noh mask, leading to a touching encounter with the descendant of the true creator.
明治の探偵が書き残した解けなかった事件の覚書
Un lecteur moderne découvre le carnet d'un détective de l'ère Meiji qui détient le secret d'une mort non résolue.
解体前の古民家の天井裏から出た百年分の日記
Une femme découvre une collection de journaux intimes cachés dans le grenier d'une vieille maison destinée à la démolition, révélant un secret longtemps dissimulé datant de l'époque de la guerre.
Histoires Mystery à d'autres niveaux
Bon sujet, mauvaise difficulté ? Lisez le même thème un niveau au-dessus ou en dessous.
Comment lire des histoires Mystery de niveau B2
Au niveau B2, lisez pour la nuance : idiomes, ton et vocabulaire moins courant. Après avoir terminé, essayez de résumer l'histoire en Japanese en deux ou trois phrases — combiner l'apport de lecture avec un peu de production à ce niveau accélère le passage à la fluidité.
Lisez chaque histoire deux fois : une fois pour l'idée principale sans vous arrêter, puis une autre fois en appuyant sur le vocabulaire mis en évidence. Terminez par le quiz de compréhension — si vous obtenez la plupart des bonnes réponses, vous lisez au bon niveau. Lorsqu'une histoire commence à vous sembler facile, passez au niveau supérieur en utilisant les liens ci-dessus.