Histoires japonaises
Lisez 2 histoires japonaises B2 Culture & Travel avec audio adapté aux apprenants, images, vocabulaire et exercices de compréhension.
Chacune de ces 2 histoires est écrite au niveau B2 sur des thèmes culture & travel, afin que vous développiez votre vocabulaire en contexte en lisant du Japanese que vous pouvez réellement comprendre. Lisez une fois pour l'idée générale, puis appuyez sur n'importe quel mot inconnu pour une traduction instantanée. La plupart des histoires ici incluent une narration audio par un locuteur natif — lisez d'abord, puis écoutez à nouveau pour relier l'orthographe à la prononciation.

祇園祭の山鉾に眠る異国の布
A graduate student researching the Gion Festival discovers that the historic floats are decorated with unexpected foreign textiles, challenging her understanding of tradition.

九百年の技を継ぐ最後の宮大工が刻んだ一本の柱
Une histoire sur un maître charpentier âgé qui lutte pour préserver l'artisanat traditionnel de la restauration de sanctuaires tout en transmettant son savoir à un étudiant curieux.
Histoires Culture & Travel à d'autres niveaux
Bon sujet, mauvaise difficulté ? Lisez le même thème un niveau au-dessus ou en dessous.
Comment lire des histoires Culture & Travel de niveau B2
Au niveau B2, lisez pour la nuance : idiomes, ton et vocabulaire moins courant. Après avoir terminé, essayez de résumer l'histoire en Japanese en deux ou trois phrases — combiner l'apport de lecture avec un peu de production à ce niveau accélère le passage à la fluidité.
Lisez chaque histoire deux fois : une fois pour l'idée principale sans vous arrêter, puis une autre fois en appuyant sur le vocabulaire mis en évidence. Terminez par le quiz de compréhension — si vous obtenez la plupart des bonnes réponses, vous lisez au bon niveau. Lorsqu'une histoire commence à vous sembler facile, passez au niveau supérieur en utilisant les liens ci-dessus.