antepasado
“antepasado” signifie “ancêtre” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
ancêtre
Aussi : aïeul
📝 En Action
Mis antepasados vinieron de un pequeño pueblo en Italia.
A2Mes ancêtres venaient d'un petit village en Italie.
Es fascinante descubrir cómo vivían nuestros antepasados.
B1Il est fascinant de découvrir comment vivaient nos ancêtres.
Muchos de sus antepasados fueron agricultores.
B1Beaucoup de ses ancêtres étaient agriculteurs.
avant-dernier
Aussi : passé
📝 En Action
Fui a Madrid el año antepasado.
A2Je suis allé à Madrid l'année avant-dernière.
El mes antepasado hizo mucho frío.
B1Le mois avant-dernier était très froid.
Lo conocí en el siglo antepasado.
B2Je l'ai rencontré au siècle avant-dernier.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : antepasado
Question 1 sur 3
Si nous sommes en 2024, de quelle année parlez-vous si vous dites 'el año antepasado' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Du préfixe espagnol 'ante-' (signifiant avant) et 'pasado' (signifiant passé). Littéralement 'celui qui est passé avant'.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'ancestro' est la même chose que 'antepasado' ?
Oui, ils signifient la même chose, mais 'antepasado' est beaucoup plus courant en espagnol conversationnel. 'Ancestro' peut sembler un peu plus scientifique ou littéraire.
Puis-je utiliser 'antepasado' pour les ancêtres féminins ?
Si vous parlez d'une ancêtre féminine spécifique, vous dites 'mi antepasada'. Si vous parlez des ancêtres en groupe, vous utilisez le pluriel masculin 'mis antepasados'.
Quelle est la différence entre 'pasado' et 'antepasado' ?
'Pasado' signifie dernier (par exemple, le mois dernier). 'Antepasado' signifie celui d'avant le dernier (par exemple, le mois avant le dernier).