Inklingo
← Dictionnaire

artificial

artificiel?fabriqué par l'homme ou synthétique
Aussi :fabriqué par l'homme?created by humans,synthétique?made from chemicals or materials

ar-tee-fee-SYAL

/aɾtifiˈsjal/
Adjectifm or fA2
neutral
Une fleur en plastique colorée dans un petit pot en terre cuite.

Une fleur en plastique fabriquée par l'homme représente quelque chose d'artificiel.

artificial(Adjectif)

m or fA2

artificiel

?

fabriqué par l'homme ou synthétique

Aussi :

fabriqué par l'homme

?

created by humans

,

synthétique

?

made from chemicals or materials

📝 En Action

Prefiero la luz natural a la luz artificial.

A2

Je préfère la lumière naturelle à la lumière artificielle.

El campo tiene césped artificial.

A2

Le terrain a du gazon artificiel.

Estamos estudiando la inteligencia artificial.

B1

Nous étudions l'intelligence artificielle.

Connexions de Mots

Synonymes

  • sintético (synthétique)
  • postizo (faux/faussé)

Antonymes

  • natural (naturel)
  • biológico (biologique)

Collocations Courantes

  • inteligencia artificial – intelligence artificielle
  • luz artificial – lumière artificielle
  • flores artificiales – fleurs artificielles

💡 Points de grammaire

Un seul mot pour les deux genres

Ce mot ne change pas sa terminaison pour les noms masculins ou féminins. Vous pouvez dire 'el lago artificial' ou 'la flor artificial' — la terminaison reste la même ! En français, l'adjectif s'accorde ('artificiel'/'artificielle'), mais en espagnol, il est invariable en genre.

❌ Erreurs Courantes

Spelling check

Erreur : “artifisial”

Correction : artificial

⭐ Conseils d''utilisation

Placement naturel

Tout comme la plupart des adjectifs en espagnol, placez 'artificial' après le nom que vous décrivez (ex: 'luz artificial'). C'est similaire au français où l'on dit 'une lumière artificielle'.

Une marionnette en bois portant un masque avec un sourire peint.

Un masque peut représenter un comportement faux ou artificiel.

artificial(Adjectif)

m or fB2

faux

?

se référant au comportement

Aussi :

forcé

?

not spontaneous or natural

,

insincère

?

lacking genuine feeling

📝 En Action

Ella me dio una sonrisa un poco artificial.

B2

Elle m'a fait un sourire un peu faux.

Su entusiasmo parecía muy artificial.

B2

Son enthousiasme semblait très forcé.

Connexions de Mots

Synonymes

  • fingido (feint/prétendu)
  • forzado (forcé)

Antonymes

  • espontáneo (spontané)
  • sincero (sincère)

⭐ Conseils d''utilisation

Décrire les personnes

Utilisez ce mot lorsqu'une interaction sociale semble 'plastique' ou que quelqu'un joue un rôle. C'est l'équivalent de dire en français qu'un sourire est 'peu naturel' ou 'forcé'.

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : artificial

Question 1 sur 2

Lequel décririez-vous comme 'césped artificial' ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Famille de Mots

artificio(artifice/stratagème) - Nom
artificialmente(artificiellement) - Adverbe
artificialidad(artificialité) - Nom

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'artificial' est toujours un mot négatif ?

Pas du tout ! Bien qu'il puisse signifier 'faux' dans un sens social, c'est souvent juste une manière neutre de décrire la technologie ou les objets fabriqués par l'homme comme 'luz artificial' ou 'inteligencia artificial'.

Comment prononce-t-on le 'c' dans 'artificial' ?

En Espagne, il sonne comme un 'th' (comme dans 'thin'). En Amérique Latine, il sonne comme un 's' (comme dans 'soleil'). Les deux sont corrects !