artificial
“artificial” signifie “artificiel” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
artificiel
Aussi : fabriqué par l'homme, synthétique
📝 En Action
Prefiero la luz natural a la luz artificial.
A2Je préfère la lumière naturelle à la lumière artificielle.
El campo tiene césped artificial.
A2Le terrain a du gazon artificiel.
Estamos estudiando la inteligencia artificial.
B1Nous étudions l'intelligence artificielle.
faux
Aussi : forcé, insincère
📝 En Action
Ella me dio una sonrisa un poco artificial.
B2Elle m'a fait un sourire un peu faux.
Su entusiasmo parecía muy artificial.
B2Son enthousiasme semblait très forcé.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : artificial
Question 1 sur 2
Lequel décririez-vous comme 'césped artificial' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Vient du mot latin 'artificialis', qui décrit quelque chose fait avec habileté ou art ('ars') plutôt que par la nature. C'est très similaire à l'étymologie française du mot 'artificiel'.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'artificial' est toujours un mot négatif ?
Pas du tout ! Bien qu'il puisse signifier 'faux' dans un sens social, c'est souvent juste une manière neutre de décrire la technologie ou les objets fabriqués par l'homme comme 'luz artificial' ou 'inteligencia artificial'.
Comment prononce-t-on le 'c' dans 'artificial' ?
En Espagne, il sonne comme un 'th' (comme dans 'thin'). En Amérique Latine, il sonne comme un 's' (comme dans 'soleil'). Les deux sont corrects !