Inklingo

ataca

ah-TAH-kahaˈtaka

ataca signifie il/elle attaque en espagnol (3e personne du singulier présent de l'indicatif).

il/elle attaque, vous attaquez, Attaque !Aussi : il/elle critique, cela affecte

VerbeA2regular ar
Une illustration de livre d'histoires aux couleurs vives montrant un faucon stylisé plongeant agressivement du ciel, les serres tendues vers un petit lapin se cachant près d'un buisson, décrivant l'action d'attaquer.
infinitiveatacar
gerundatacando
past Participleatacado

📝 En Action

El perro ataca si te acercas a su plato.

A2

Le chien attaque si tu t'approches de sa gamelle.

Siempre me ataca con críticas injustas.

B1

Il m'attaque toujours avec des critiques injustes.

¡Ataca! No dejes que se escape.

B1

Attaque ! Ne le laisse pas s'échapper.

La enfermedad ataca el sistema nervioso.

B2

La maladie affecte le système nerveux.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

Collocations Courantes

  • ataca la ciudadattaque la ville
  • el virus atacale virus attaque/frappe

Indicative

Present

yoataco
atacas
él/ella/ustedataca
nosotrosatacamos
vosotrosatacáis
ellos/ellas/ustedesatacan

Imperfect

yoatacaba
atacabas
él/ella/ustedatacaba
nosotrosatacábamos
vosotrosatacabais
ellos/ellas/ustedesatacaban

Preterite

yoataqué
atacaste
él/ella/ustedatacó
nosotrosatacamos
vosotrosatacasteis
ellos/ellas/ustedesatacaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yoataque
ataques
él/ella/ustedataque
nosotrosataquemos
vosotrosataquéis
ellos/ellas/ustedesataquen

Imperfect Subjunctive

yoatacara / atacase
atacaras / atacases
él/ella/ustedatacara / atacase
nosotrosatacáramos / atacásemos
vosotrosatacarais / atacaseis
ellos/ellas/ustedesatacaran / atacasen

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "ataca" en espagnol :

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : ataca

Question 1 sur 2

Lequel de ces énoncés utilise 'ataca' comme un ordre direct ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
🎵 Rimes
sacaempaca
📚 Étymologie

Le mot vient du verbe ancien français *attaquer*, qui lui-même provenait d'une racine germanique, signifiant 's'attacher' ou 'se fixer à'. Le sens a évolué vers 'agresser' ou 'attaquer' quelqu'un ou quelque chose.

Première attestation : 13th century (in Spanish)

Cognats (Mots apparentés)

French: attaquerEnglish: attackPortuguese: atacar

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'ataca' est la même forme utilisée pour 'vous' (formel) et 'il/elle' ?

Oui, 'ataca' est la forme standard de la troisième personne du singulier, utilisée pour 'él' (il), 'ella' (elle) et 'usted' (vous formel). Par exemple : 'Él ataca' (Il attaque) et 'Usted ataca' (Vous attaquez formellement).

Comment dit-on 'N'attaque pas !' en utilisant l'ordre informel ?

Puisque 'atacar' est un verbe qui nécessite la forme spéciale du Subjonctif pour les ordres négatifs, vous diriez : '¡No ataques !' (Notez la terminaison en 'es').