ataca
“ataca” signifie “il/elle attaque” en espagnol (3e personne du singulier présent de l'indicatif).
il/elle attaque, vous attaquez, Attaque !
Aussi : il/elle critique, cela affecte
📝 En Action
El perro ataca si te acercas a su plato.
A2Le chien attaque si tu t'approches de sa gamelle.
Siempre me ataca con críticas injustas.
B1Il m'attaque toujours avec des critiques injustes.
¡Ataca! No dejes que se escape.
B1Attaque ! Ne le laisse pas s'échapper.
La enfermedad ataca el sistema nervioso.
B2La maladie affecte le système nerveux.
🔄 Conjugaisons
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : ataca
Question 1 sur 2
Lequel de ces énoncés utilise 'ataca' comme un ordre direct ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Le mot vient du verbe ancien français *attaquer*, qui lui-même provenait d'une racine germanique, signifiant 's'attacher' ou 'se fixer à'. Le sens a évolué vers 'agresser' ou 'attaquer' quelqu'un ou quelque chose.
Première attestation : 13th century (in Spanish)
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'ataca' est la même forme utilisée pour 'vous' (formel) et 'il/elle' ?
Oui, 'ataca' est la forme standard de la troisième personne du singulier, utilisée pour 'él' (il), 'ella' (elle) et 'usted' (vous formel). Par exemple : 'Él ataca' (Il attaque) et 'Usted ataca' (Vous attaquez formellement).
Comment dit-on 'N'attaque pas !' en utilisant l'ordre informel ?
Puisque 'atacar' est un verbe qui nécessite la forme spéciale du Subjonctif pour les ordres négatifs, vous diriez : '¡No ataques !' (Notez la terminaison en 'es').