Inklingo
Dictionnaire

ayudando

ah-yoo-DAHN-dohaʝuˈðan.do

“ayudando” signifie “aidant” en espagnol (dans les temps continus (ex: est en train d'aider)).

aidant, assistantAussi : en aidant

VerbeA1regular ar
Une illustration colorée et simpliste représentant un adulte et un jeune enfant travaillant ensemble pour porter un grand panier lourd tissé. Les deux personnages sourient et sont concentrés sur la tâche.
infinitiveayudar
gerundayudando
past Participleayudado

📝 En Action

Mi hermana está ayudando a limpiar la cocina ahora mismo.

A1

Ma sœur est en train d'aider à nettoyer la cuisine en ce moment.

Aprendí mucho mirando videos y ayudando en proyectos pequeños.

B1

J'ai beaucoup appris en regardant des vidéos et en aidant sur de petits projets.

Llevamos tres días ayudando en la mudanza de nuestros vecinos.

A2

Nous aidons aux déménagements de nos voisins depuis trois jours.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

  • obstaculizando (entravant)
  • molestando (dérangeant)

Collocations Courantes

  • seguir ayudando – continuer d'aider
  • está ayudando mucho – aide beaucoup

Indicative

Present

yoayudo
túayudas
él/ella/ustedayuda
nosotrosayudamos
vosotrosayudáis
ellos/ellas/ustedesayudan

Imperfect

yoayudaba
túayudabas
él/ella/ustedayudaba
nosotrosayudábamos
vosotrosayudabais
ellos/ellas/ustedesayudaban

Preterite

yoayudé
túayudaste
él/ella/ustedayudó
nosotrosayudamos
vosotrosayudasteis
ellos/ellas/ustedesayudaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yoayude
túayudes
él/ella/ustedayude
nosotrosayudemos
vosotrosayudéis
ellos/ellas/ustedesayuden

Imperfect Subjunctive

yoayudara/ayudase
túayudaras/ayudases
él/ella/ustedayudara/ayudase
nosotrosayudáramos/ayudásemos
vosotrosayudarais/ayudaseis
ellos/ellas/ustedesayudaran/ayudasen
Voir Tous les Temps & Modes →

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "ayudando" en espagnol :

aidantassistanten aidant

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : ayudando

Question 1 sur 1

Quelle phrase utilise correctement 'ayudando' pour décrire une action en cours ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
ayuda(aide (nom)) — Nom
ayudante(aide/assistant) — Nom
ayudar(aider (infinitif)) — Verbe
🎵 Rimes
hablandotrabajando
📚 Étymologie

Vient du mot latin *adiutare*, qui était une version intensifiée du verbe signifiant 'aider' ou 'soutenir'. Le mot espagnol a conservé ce sens fondamental de fournir une assistance.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

Portuguese: ajudandoItalian: aiutando

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Quand dois-je utiliser 'ayudando' au lieu de 'ayudar' ?

'Ayudar' est la forme de base (aider), utilisée lorsque l'action est l'objectif ou n'est pas encore commencée ('Quiero ayudar'). 'Ayudando' est la forme continue (aidant), utilisée pour les actions qui se déroulent maintenant ou sont en cours ('Estoy ayudando').