considero
“considero” signifie “Je considère” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
Je considère
Aussi : Je pense
📝 En Action
Considero que la puntualidad es muy importante.
A2Je considère que la ponctualité est très importante.
Yo considero a mi jefe un buen líder.
B1Je considère mon patron comme un bon leader.
Si considero que es necesario, te llamo mañana.
B1Si je le considère nécessaire, je t'appellerai demain.
Je prends en compte
Aussi : J'examine
📝 En Action
Antes de decidir, considero todos los puntos de vista.
B1Avant de décider, je prends tous les points de vue en compte.
Considero seriamente tu propuesta de trabajo.
B2J'examine sérieusement votre proposition d'emploi.
No considero el costo como el factor principal.
B2Je ne considère pas le coût comme le facteur principal.
🔄 Conjugaisons
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : considero
Question 1 sur 1
Quelle phrase utilise 'considero' pour signifier 'j'évalue les options' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Vient du verbe latin *considerare*, qui signifiait 'regarder de près' ou 'observer'. Le mot a des racines dans le terme latin *sideris*, signifiant 'étoile', suggérant que l'action originale pouvait impliquer l'observation des étoiles pour la divination ou la planification.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Quelle est la différence entre 'considero' et 'creo' ?
'Creo' (je crois) est généralement utilisé pour des croyances ou des sentiments simples (ex. 'Creo que va a llover' - Je crois qu'il va pleuvoir). 'Considero' (je considère) implique souvent un jugement plus formel, une évaluation réfléchie ou une opinion structurée basée sur l'observation (ex. 'Considero esta medida injusta' - Je considère cette mesure injuste).
Est-ce que 'considero' est un verbe régulier ?
Oui, 'considero' vient du verbe 'considerar', qui est un verbe en '-ar' entièrement régulier. Cela signifie que ses terminaisons suivent le modèle standard et prévisible dans tous les temps, ce qui le rend facile à conjuguer.