Inklingo
Dictionnaire

creativo

kreh-ah-TEE-bohkɾeaˈtiβo

“creativo” signifie “créatif” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:

créatifA2Adjectif

qui a la capacité de créer ou de concevoir de nouvelles idées

En savoir plus →
créatifB2Nom

une personne dont le travail implique une activité créative, comme dans la publicité

En savoir plus →

créatifAussi : imaginatif, inventif

AdjectifmA2
Un enfant peignant une créature imaginaire et colorée sur une grande toile.

📝 En Action

Sofía es una niña muy creativa; siempre está inventando juegos.

A2

Sofía est une fille très créative ; elle invente toujours des jeux.

Buscamos una solución creativa para este problema.

B1

Nous cherchons une solution créative à ce problème.

Connexions de Mots

Synonymes

  • imaginativo (imaginatif)
  • ingenioso (ingénieux/débrouillard)

Antonymes

Collocations Courantes

  • proceso creativo – processus créatif
  • pensamiento creativo – pensée créative

créatifAussi : concepteur

NommB2
Un artiste à un bureau couvert d'esquisses, tenant un crayon et regardant un tableau d'ambiance coloré.

📝 En Action

El creativo de la agencia presentó una campaña increíble.

B2

Le créatif de l'agence a présenté une campagne incroyable.

Trabajo como creativo en una empresa de videojuegos.

C1

Je travaille comme créatif dans une entreprise de jeux vidéo.

Connexions de Mots

Synonymes

  • publicista (professionnel de la publicité)
  • diseñador (designer/concepteur)

Collocations Courantes

  • director creativo – directeur créatif
  • equipo de creativos – équipe de créatifs

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "creativo" en espagnol :

concepteurcréatifimaginatifinventif

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : creativo

Question 1 sur 1

Comment diriez-vous 'une solution créative' en espagnol ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
crear(créer) — Verbe
creatividad(créativité) — Nom
creación(création) — Nom
creador(créateur) — Nom
🎵 Rimes
activovivoobjetivo
📚 Étymologie

Du mot latin 'creativus', qui vient de 'creare' — signifiant 'produire' ou 'fabriquer'. C'est la même racine qui nous a donné le mot français 'créer'.

Première attestation : 17th century

Cognats (Mots apparentés)

English: creativeFrench: créatif

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'creativo' est la même chose que 'imaginativo' ?

Ils sont très proches ! 'Imaginativo' fait référence à quelqu'un qui a une grande imagination, tandis que 'creativo' suggère souvent la capacité de transformer concrètement ces idées en quelque chose de réel ou d'utile.

Puis-je utiliser 'creativo' pour les hommes et les femmes ?

En tant qu'adjectif, utilisez 'creativo' pour les hommes et 'creativa' pour les femmes. En tant que nom (titre de poste), il suit la même règle : 'el creativo' pour un homme et 'la creativa' pour une femme.