cristiano
“cristiano” signifie “Chrétien” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
Chrétien
Aussi : décent, pieux
📝 En Action
La Navidad es la celebración más importante del calendario cristiano.
A1Noël est la célébration la plus importante du calendrier chrétien.
Necesitamos tener un comportamiento más cristiano con los vecinos.
B1Nous devons avoir un comportement plus décent/chrétien envers nos voisins.
El arte cristiano antiguo es fascinante.
A2L'art chrétien ancien est fascinant.
Chrétien
Aussi : croyant
📝 En Action
Mi abuelo es un cristiano devoto y va a misa todos los domingos.
A2Mon grand-père est un chrétien dévot et va à la messe tous les dimanches.
Los cristianos celebran la Resurrección en Pascua.
A1Les chrétiens célèbrent la Résurrection à Pâques.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : cristiano
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise 'cristiano' pour décrire une personne, plutôt qu'un concept ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Ce mot vient du terme latin tardif *christiānus*, formé en combinant le nom 'Christus' (Christ) avec un suffixe signifiant 'appartenant à' ou 'adepte de'. Il est utilisé depuis les premiers temps de l'espagnol.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'cristiano' prend une majuscule en espagnol ?
Généralement, non. Lorsqu'il fait référence à la religion ou à un adepte, il s'écrit en minuscule (cristiano). Vous ne le mettez en majuscule que s'il est le premier mot d'une phrase ou fait partie d'un nom propre.
Comment dit-on 'Christianity' ?
La religion elle-même s'appelle 'el cristianismo' (le suffixe '-ismo' le transforme en nom du système de croyance).