despidieron
des-pee-DYER-on
/despiˈðjeɾon/
Une personne quittant son emploi après avoir été renvoyée.
despidieron(Verbe)
ils ont renvoyé
?retirer quelqu'un d'un emploi
ils ont congédié
?formal employment termination
📝 En Action
Despidieron a tres personas de mi oficina ayer.
B1Ils ont renvoyé trois personnes de mon bureau hier.
Lamentablemente, los despidieron sin darles una razón.
B2Malheureusement, ils ont été renvoyés sans qu'on leur donne de raison.
💡 Points de grammaire
Le changement de radical
Remarquez comment le 'e' de 'despedir' se transforme en 'i' dans 'despidieron'. Cela se produit au passé simple pour les formes à la 3e personne du pluriel ('ils/elles') et du singulier ('il/elle').
Action Achevée
Ce mot décrit une action terminée qui s'est produite une seule fois dans le passé, par opposition à quelque chose qui se produisait de manière répétée.
❌ Erreurs Courantes
Erreur d'orthographe
Erreur : “despedieron”
Correction : despidieron. Même si le verbe original est 'despedir', le 'e' doit se transformer en 'i' dans cette forme passée spécifique.
⭐ Conseils d''utilisation
Quand l'utiliser
Utilisez cette forme lorsque vous voulez dire 'ils ont renvoyé [quelqu'un]'. Si vous voulez dire 'ils se sont dit au revoir', vous devez ajouter le pronom 'se' avant : 'Se despidieron'.
La tarte dégageant un parfum sucré dans l'air.
despidieron(Verbe)
ils dégageaient
?libérer une odeur ou une vapeur
ils émettaient
?releasing light or heat
📝 En Action
Aquellas flores despidieron un aroma maravilloso durante la noche.
C1Ces fleurs dégageaient un merveilleux parfum pendant la nuit.
🔄 Conjugaisons
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : despidieron
Question 1 sur 1
Laquelle de ces phrases est la bonne façon de dire 'Ils ont renvoyé le directeur' ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'despidieron' signifie toujours renvoyer quelqu'un ?
Pas toujours, mais le plus souvent ! Si vous l'utilisez avec le pronom 'se' (Se despidieron), cela signifie 'Ils se sont dit au revoir'. Sans 'se', cela signifie généralement 'Ils ont renvoyé [quelqu'un]' ou 'Ils ont dégagé [une odeur]'.