drama
DRAH-mah
/ˈdɾa.ma/
Le genre théâtral du drame utilise souvent des masques pour représenter la tragédie et la comédie.
drama(Nom)
drame
?genre théâtral ou littérature
,pièce
?une œuvre théâtrale
tragédie
?serious genre
📝 En Action
El drama de Shakespeare 'Hamlet' es estudiado en todo el mundo.
B2Le drame de Shakespeare, « Hamlet », est étudié dans le monde entier.
La película es un drama intenso sobre la guerra civil.
B1Le film est un drame intense sur la guerre civile.
💡 Points de grammaire
Nom Masculin se Terminant par -a
Même si « drama » se termine par -a, il est masculin (« el drama »). Cela arrive avec beaucoup de mots empruntés au grec, comme « el problema » ou « el tema ».
Le mot drama peut aussi faire référence à une réaction émotionnelle exagérée ou à un tumulte.
drama(Nom)
drame
?tumulte émotionnel ou réaction exagérée
,histoire
?difficulté ou agitation inutile
ennuis
?a difficult situation
,mélodrame
?overly emotional behavior
📝 En Action
Por favor, no hagas un drama por llegar cinco minutos tarde.
A2S'il te plaît, ne fais pas toute une histoire (ou « drame ») pour être en retard de cinq minutes.
Ella siempre tiene algún drama con sus amigos.
A2Elle a toujours des ennuis/un drame avec ses amis.
Mi hermana es una reina del drama; todo es exagerado.
B1Ma sœur est une reine du drame ; tout est exagéré.
💡 Points de grammaire
Utilisation de « Hacer »
La manière la plus courante de parler de créer une scène est « hacer un drama » (faire un drame), similaire à « hacer un escándalo ».
❌ Erreurs Courantes
Confondre le Genre
Erreur : “La drama es muy aburrida.”
Correction : El drama es muy aburrido. N'oubliez pas d'utiliser l'article masculin « el » et les adjectifs masculins.
⭐ Conseils d''utilisation
Avertissement Rapide
Si vous entendez « ¡Qué drama! », cela signifie généralement « Quelle histoire ! » ou « Comme c'est compliqué ! » et est utilisé pour exprimer l'agacement ou la surprise face à une situation exagérée.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : drama
Question 1 sur 1
Quelle phrase utilise « drama » pour signifier une réaction émotionnelle exagérée ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Pourquoi « drama » est-il masculin (« el drama ») alors qu'il se termine par -a ?
C'est une excellente question ! « Drama » fait partie d'un groupe de noms espagnols qui viennent du grec ancien (comme « problema », « tema », « planeta »). En espagnol, ces mots ont conservé leur genre masculin d'origine, vous utilisez donc toujours « el » avec eux.