comedia
koh-MEH-dee-ah
/koˈmeðja/
La signification la plus courante de comedia est la comédie, souvent représentée par le masque souriant classique et évoquant le rire.
📝 En Action
Mi película favorita es una comedia romántica muy divertida.
A1Mon film préféré est une comédie romantique très amusante.
Prefiero ver una comedia antes que una película de terror.
A2Je préfère regarder une comédie plutôt qu'un film d'horreur.
¿Viste esa comedia de enredos? ¡No paré de reír!
B1As-tu vu cette comédie loufoque ? Je n'arrivais pas à m'arrêter de rire !
💡 Points de grammaire
Règle de genre
Bien que 'comedia' se termine par -a, rappelez-vous que les mots se terminant par -ma, -pa ou -ta provenant du grec (comme 'problema' ou 'poeta') sont généralement masculins. 'Comedia' est un nom féminin régulier : LA comedia.
⭐ Conseils d''utilisation
Pluriel facile
Pour parler de plusieurs comédies, ajoutez simplement -s : 'comedias'.
Dans certains contextes, comedia peut faire référence à un désordre ou à une situation ridicule et chaotique.
comedia(Nom)
désordre
?situation ridicule ou chaotique
,farce
?événement absurde de la vie réelle
scène
?unnecessary complication
📝 En Action
Llegamos tarde al aeropuerto y fue toda una comedia para encontrar el pasaporte.
B1Nous sommes arrivés en retard à l'aéroport et ce fut un vrai désordre pour trouver le passeport.
La reunión fue una comedia; nadie sabía qué hacer.
B2La réunion était une farce ; personne ne savait quoi faire.
⭐ Conseils d''utilisation
Utiliser 'Una Comedia'
Utilisez 'una comedia' pour décrire une situation si désorganisée ou ridicule qu'elle ressemble à une pièce mal écrite. Cela implique de l'exaspération mêlée d'amusement.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : comedia
Question 1 sur 1
Quelle phrase utilise 'comedia' dans son sens informel, signifiant 'une situation ridicule' ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'comedia' est toujours lié à l'humour ?
Généralement, oui. La signification moderne principale de 'comedia' est une performance humoristique. Cependant, historiquement, dans la littérature classique espagnole (comme l'Âge d'Or espagnol), 'comedia' était parfois utilisé pour décrire *toute* pièce dramatique en un acte, qu'elle soit drôle ou tragique.
Comment dit-on 'comedian' ?
Le mot pour désigner une personne qui fait de la comédie est 'comediante' (qui peut être utilisé pour les hommes et les femmes) ou parfois 'cómico/cómica'.