Inklingo

entusiasmar

en-too-syas-MAR/entusjasˈmaɾ/

entusiasmar signifie enthousiasmer en espagnol (procurer à quelqu'un un grand sentiment d'excitation).

enthousiasmer

Aussi : exciter, remplir d'enthousiasme
VerbeB1regular ar
General
Un enfant sautant en l'air avec un grand sourire et les bras levés d'excitation.
gerundentusiasmando
past Participleentusiasmado
infinitiveentusiasmar

📝 En Action

La idea de viajar a España me entusiasma.

B1

L'idée de voyager en Espagne m'enthousiasme.

Ese profesor entusiasma a sus alumnos con sus historias.

B1

Ce professeur enthousiasme ses élèves avec ses histoires.

No me entusiasma mucho el plan de ir al cine.

B2

Le projet d'aller au cinéma ne m'enthousiasme pas beaucoup.

Connexions de Mots

Synonymes

  • emocionar (émouvoir/passionner)
  • apasionar (passionner)

Antonymes

  • desanimar (décourager)
  • aburrir (ennuyer)

Collocations Courantes

  • entusiasmar a la multitudenthousiasmer la foule
  • dejarse entusiasmarse laisser enthousiasmer

🔄 Conjugaisons

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesentusiasmaran
yoentusiasmara
entusiasmaras
vosotrosentusiasmarais
nosotrosentusiasmáramos
él/ella/ustedentusiasmara

present

ellos/ellas/ustedesentusiasmen
yoentusiasme
entusiasmes
vosotrosentusiasméis
nosotrosentusiasmemos
él/ella/ustedentusiasme

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesentusiasmaron
yoentusiasmé
entusiasmaste
vosotrosentusiasmasteis
nosotrosentusiasmamos
él/ella/ustedentusiasmó

imperfect

ellos/ellas/ustedesentusiasmaban
yoentusiasmaba
entusiasmabas
vosotrosentusiasmabais
nosotrosentusiasmábamos
él/ella/ustedentusiasmaba

present

ellos/ellas/ustedesentusiasman
yoentusiasmo
entusiasmas
vosotrosentusiasmáis
nosotrosentusiasmamos
él/ella/ustedentusiasma

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "entusiasmar" en espagnol :

enthousiasmerexciterremplir d'enthousiasme

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : entusiasmar

Question 1 sur 3

Comment dit-on 'La musique m'enthousiasme' en espagnol ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
🎵 Rimes
📚 Étymologie

Vient du grec 'enthousiasmos', signifiant 'inspiration divine' ou 'avoir un dieu en soi'. Il est passé par le latin avant de devenir le mot espagnol que nous utilisons aujourd'hui pour décrire une grande énergie et joie.

Première attestation : 17th century

Cognats (Mots apparentés)

English: enthuseFrench: enthousiasmerPortuguese: entusiasmar

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre 'entusiasmar' et 'emocionar' ?

Peut-on utiliser 'entusiasmar' pour des personnes ?

Oui ! On peut dire 'Él entusiasma a todos' (Il enthousiasme tout le monde).

Est-ce un verbe régulier ?

Oui, il suit le modèle standard des verbes en -ar, ce qui le rend très facile à conjuguer !