evento
eh-VEHN-toh
/eˈβento/
📝 En Action
El evento de recaudación de fondos fue un éxito total.
A2L'événement de collecte de fonds a été un succès total.
¿Vas a asistir al evento deportivo este fin de semana?
A1Vas-tu assister à l'événement sportif ce week-end ?
La invención de la imprenta fue un evento que cambió la historia.
B1L'invention de l'imprimerie fut un événement qui changea l'histoire.
💡 Points de grammaire
Règle du nom masculin
Puisque 'evento' est un nom masculin, utilisez toujours l'article masculin 'el' devant lui : 'el evento'. C'est similaire au français où 'événement' est masculin.
❌ Erreurs Courantes
Confusion de genre
Erreur : “La evento fue grande.”
Correction : El evento fue grande. (Rappelez-vous que presque tous les noms espagnols se terminant par -o sont masculins, contrairement au français où de nombreux mots se terminant par -e sont féminins.)
⭐ Conseils d''utilisation
Usage polyvalent
Vous pouvez utiliser 'evento' pour presque tous les rassemblements planifiés, d'une réunion décontractée à un gala formel. C'est un choix très sûr et neutre, tout comme 'événement' en français.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : evento
Question 1 sur 1
Quelle phrase utilise correctement 'evento' ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'evento' signifie la même chose que le mot français 'éventuel' ?
Non, c'est un piège courant ! Bien qu'ils se ressemblent, l'adjectif espagnol 'eventual' signifie 'possible' ou 'contingent' (quelque chose qui pourrait arriver), et non quelque chose qui arrive 'en fin de compte' ou 'finalement'. Pour cela, utilisez 'finalmente' ou 'a la larga'.
Puis-je utiliser 'evento' pour une petite fête ?
Absolument. Bien que 'fiesta' (fête) soit plus courant pour les rassemblements décontractés, 'evento' fonctionne parfaitement pour toute fonction organisée, grande ou petite.