explosivo
ex-plo-SEE-bo
/eksploˈsiβo/
Une caisse avec une mèche allumée illustre quelque chose d'explosif.
explosivo(Adjectif)
explosif
?Quelque chose qui peut sauter
volatil
?A quick-tempered person
,soudain
?Rapid growth or increase
📝 En Action
Ten cuidado, ese gas es muy explosivo.
A2Fais attention, ce gaz est très explosif.
Él tiene un carácter explosivo cuando está estresado.
B1Il a un caractère explosif quand il est stressé.
La ciudad tuvo un crecimiento explosivo en diez años.
B2La ville a connu une croissance soudaine et rapide en dix ans.
💡 Points de grammaire
Accord avec le nom décrit
N'oubliez pas de changer la terminaison en 'explosiva' si la personne ou la chose que vous décrivez est féminin, comme 'una situación explosiva'.
❌ Erreurs Courantes
Explosivo vs. Explotar
Erreur : “Utiliser 'explosivo' quand vous voulez dire l'action de sauter en l'air.”
Correction : Utilisez 'explosivo' pour décrire une qualité. Utilisez le verbe 'explotar' pour l'action elle-même.
⭐ Conseils d''utilisation
Utilisation pour les personnes
Quand vous qualifiez quelqu'un d''explosivo', vous dites généralement qu'il perd son sang-froid très rapidement et bruyamment.
Un paquet de dynamite est un type d'explosif courant.
explosivo(Nom)
explosif
?Une substance qui provoque une explosion
bombe
?General term for a device meant to explode
📝 En Action
La policía buscó un posible explosivo en el maletín.
B1La police a cherché un explosif possible dans la mallette.
Es peligroso transportar este tipo de explosivo.
B2Il est dangereux de transporter ce type d'explosif.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : explosivo
Question 1 sur 1
Comment décririez-vous une personne qui se met en colère très facilement et soudainement ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
'Explosivo' signifie-t-il toujours quelque chose de dangereux ?
Pas toujours ! Bien qu'il se réfère littéralement aux bombes ou aux produits chimiques dangereux, il est souvent utilisé au sens figuré pour signifier 'passionnant', 'rapide' ou 'très populaire', comme un 'succès explosif' (un éxito explosivo).