Inklingo
← Dictionnaire

indudable

een-doo-dah-bleh/induˈdaβle/

“indudable” signifie “indéniable” en espagnol (lorsque quelque chose est clairement vrai et ne peut être contesté).

indéniable

Aussi : incontestable, certain
Adjectifm or fB1
Un trophée doré brillant posé sur un piédestal en bois sous un projecteur clair, représentant une victoire indéniable.

📝 En Action

Es un hecho indudable que el clima está cambiando.

B1

C'est un fait indéniable que le climat change.

Su talento para el piano es indudable.

B2

Son talent pour le piano est incontestable.

Existe un riesgo indudable en esta decisión.

B2

Il y a un certain risque dans cette décision.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

  • dudoso (douteux)
  • cuestionable (discutable)

Collocations Courantes

  • un hecho indudable – un fait indéniable
  • un valor indudable – une valeur incontestable
  • de forma indudable – de manière indubitable

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "indudable" en espagnol :

certain→incontestable→indéniable→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : indudable

Question 1 sur 3

Laquelle de ces choses est la plus susceptible d'être décrite comme 'indudable' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼

Du mot latin 'indubitabilis', combinant 'in-' (signifiant non) et 'dubitare' (signifiant douter). Littéralement, cela signifie quelque chose qui ne peut être douté. En français, 'indéniable' vient du latin 'indeniabilis', de 'indenuare' (ne pas pouvoir nier).

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

English: indubitableFrench: indubitable

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre 'indudable' et 'cierto' ?

'Cierto' signifie que quelque chose est vrai, tandis que 'indudable' est plus fort ; cela signifie que quelque chose est tellement vrai qu'il est impossible de le contester. En français, 'vrai' est moins fort que 'indéniable' ou 'incontestable'.

Est-ce que 'indudable' est un mot formel ?

Il est légèrement plus formel que de dire 'claro' (clair) ou 'cierto' (vrai), mais vous pouvez toujours l'utiliser dans la conversation de tous les jours lorsque vous voulez être très ferme. En français, 'indéniable' est également un peu plus soutenu que 'vrai'.

Est-ce que 'indudable' a une forme plurielle ?

Oui ! Si vous décrivez plusieurs choses, il devient 'indudables' (par exemple, 'pruebas indudables' - des preuves indéniables). En français, 'indéniable' devient 'indéniables' au pluriel.