inexistente
“inexistente” signifie “inexistant” en espagnol (quelque chose qui n'est pas là ou qui n'existe pas).
inexistant
Aussi : imaginaire
📝 En Action
Los unicornios son animales inexistentes.
A2Les licornes sont des animaux inexistants.
El servicio al cliente en esa tienda es casi inexistente.
B1Le service client dans ce magasin est quasi inexistant.
El juez desestimó el caso por pruebas inexistentes.
B2Le juge a rejeté l'affaire en raison de preuves inexistantes.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : inexistente
Question 1 sur 3
Quelle est la manière correcte de dire « les preuves inexistantes » (féminin) ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Du préfixe latin 'in-' (signifiant 'non') combiné avec 'existentem' (l'état d'être/d'exister).
Première attestation : 17th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'inexistente' change pour les noms pluriels ?
Oui ! Ajoutez simplement un 's'. Par exemple : 'los problemas inexistentes'. C'est comme en français où l'on ajoute un 's' pour le pluriel (ex: 'des problèmes inexistants').
Est-ce que 'inexistente' est un mot très formel ?
C'est légèrement plus formel que de dire 'n'existe pas', mais c'est très courant dans les journaux, les actualités et les affaires. C'est similaire à l'usage en français.
Puis-je l'utiliser pour des personnes ?
Généralement, il est utilisé pour des choses abstraites comme 'règles', 'problèmes' ou 'sentiments', mais vous pourriez l'utiliser pour décrire un personnage fictif.