intelectual
“intelectual” signifie “intellectuel” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
intellectuel
Aussi : mental
📝 En Action
La lectura es un gran ejercicio intelectual.
A2La lecture est un grand exercice intellectuel.
Debemos proteger la propiedad intelectual de los artistas.
B2Nous devons protéger la propriété intellectuelle des artistes.
El ajedrez es un juego muy intelectual.
B1Les échecs sont un jeu très intellectuel.
intellectuel
Aussi : penseur, savant
📝 En Action
Él es un intelectual muy respetado en su país.
B1C'est un intellectuel très respecté dans son pays.
Muchos intelectuales firmaron la carta de protesta.
B2De nombreux intellectuels ont signé la lettre de protestation.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : intelectual
Question 1 sur 2
Comment dit-on 'propriété intellectuelle' en espagnol ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Du mot latin 'intellectualis', qui décrit quelqu'un ou quelque chose capable de comprendre et de raisonner. C'est très similaire à l'étymologie française.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'intelectual' est un compliment ?
Généralement, oui ! Cela implique qu'une personne est profonde, cultivée et réfléchie. Cependant, dans certains contextes, cela peut être utilisé pour décrire quelqu'un qui pense trop et n'agit pas assez.
Puis-je utiliser 'intelectual' pour un enfant ?
Cela sonne un peu formel pour un enfant. Pour un enfant intelligent, 'listo' ou 'inteligente' est beaucoup plus naturel. En français, on dirait plutôt 'un enfant très doué'.