inventado
“inventado” signifie “inventé” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
inventé, faux
Aussi : fictif, fabriqué
📝 En Action
Su coartada era completamente inventada.
B1Son alibi était complètement inventé.
La noticia resultó ser inventada por un periódico sensacionalista.
B2La nouvelle s'est avérée être inventée par un journal à sensation.
No te creas ese rumor; es inventado.
A2Ne crois pas cette rumeur ; elle est fausse.
inventé
Aussi : conçu
📝 En Action
El científico ha inventado un nuevo motor.
A1Le scientifique a inventé un nouveau moteur.
Este aparato fue inventado en el siglo XIX.
B1Cet appareil a été inventé au XIXe siècle.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : inventado
Question 1 sur 1
Quelle phrase utilise 'inventado' comme adjectif (signifiant 'inventé' ou 'faux') ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Le mot vient du verbe latin *invenire*, qui signifiait littéralement 'tomber sur' ou 'découvrir'. Avec le temps, le sens a évolué en espagnol pour impliquer la création de quelque chose de nouveau, plutôt que de simplement trouver quelque chose qui existait déjà.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'inventado' change de terminaison ?
Oui, mais seulement parfois ! Lorsqu'il agit comme un adjectif (signifiant 'inventé' ou lorsqu'il est utilisé à la voix passive avec 'ser'), il doit s'accorder avec le nom (inventada, inventados, inventadas). Mais lorsqu'il est utilisé avec le verbe 'haber' pour former les temps parfaits ('he inventado'), la terminaison reste toujours en '-ado'.
Quelle est la différence entre 'inventado' et 'descubierto' ?
'Inventado' signifie créer quelque chose d'entièrement nouveau qui n'existait pas auparavant (comme le plastique), tandis que 'descubierto' (découvert) signifie trouver quelque chose qui existait déjà mais était inconnu (comme un nouveau continent).