invita

in-VEE-tahimˈbita

“invita” signifie “invite” en espagnol. Il a 3 significations différentes selon le contexte:

inviteA1Verb (Conjugated Form)

Il/Elle/Vous (formel) invite

En savoir plus →

offreA2Verb (Conjugated Form)

paie pour la nourriture/boisson de quelqu'un d'autre

En savoir plus →

inciteB1Verb (Conjugated Form)

suggère ou encourage

En savoir plus →

invite, Invite !Aussi : est en train d'inviter

Verb (Conjugated Form)A1regular ar

Un personnage amical tendant une enveloppe colorée à un destinataire souriant, symbolisant une invitation.

past Participleinvitado

infinitiveinvitar

gerundinvitando

📝 En Action

Mi hermana invita a toda la familia a la cena de Navidad.

Ma sœur invite toute la famille au dîner de Noël.

Ella siempre invita con mucha anticipación.

Elle invite toujours bien à l'avance.

¡Invita a tu amigo a jugar con nosotros!

Invite ton ami à jouer avec nous !

Connexions de Mots

Synonymes

convida (invite)
llama (appelle, demande)

Collocations Courantes

invitar a cenar – inviter à dîner
invitar a un evento – inviter à un événement

offreAussi : paie

Verb (Conjugated Form)A2regular arneutral/informal

Un personnage heureux déposant des pièces à côté d'une petite tasse de chocolat chaud sur une table, tandis qu'un autre personnage sourit en signe d'appréciation.

past Participleinvitado

infinitiveinvitar

gerundinvitando

📝 En Action

Mi abuelo siempre invita el postre cuando salimos.

Mon grand-père nous offre toujours le dessert quand nous sortons.

Ella nunca deja que yo pague; siempre invita.

Elle ne me laisse jamais payer ; elle offre toujours.

¡Invita una cerveza!

Paie-moi une bière ! / Offre-moi une bière ! (Impératif informel)

Connexions de Mots

Synonymes

paga (paie)
costea (couvre le coût)

Collocations Courantes

invitar la comida – payer le repas
invitar una copa – offrir un verre

inciteAussi : encourage

Verb (Conjugated Form)B1regular arformal/literary

Un personnage de renard sage poussant doucement un personnage de lapin hésitant vers un chemin menant à une petite colline, symbolisant l'encouragement.

past Participleinvitado

infinitiveinvitar

gerundinvitando

📝 En Action

El silencio del lugar invita a la meditación.

Le silence du lieu incite à la méditation.

Su generosidad invita a la confianza.

Sa générosité incite à la confiance.

Connexions de Mots

Synonymes

sugiere (suggère)
motiva (motive)

Collocations Courantes

invita a la reflexión – incite à la réflexion

Indicative

Present

yoinvito

túinvitas

él/ella/ustedinvita

nosotrosinvitamos

vosotrosinvitáis

ellos/ellas/ustedesinvitan

Preterite

yoinvité

túinvitaste

él/ella/ustedinvitó

nosotrosinvitamos

vosotrosinvitasteis

ellos/ellas/ustedesinvitaron

Imperfect

yoinvitaba

túinvitabas

él/ella/ustedinvitaba

nosotrosinvitábamos

vosotrosinvitabais

ellos/ellas/ustedesinvitaban

Subjunctive

Present Subjunctive

yoinvite

túinvites

él/ella/ustedinvite

nosotrosinvitemos

vosotrosinvitéis

ellos/ellas/ustedesinviten

Imperfect Subjunctive

yoinvitara

túinvitaras

él/ella/ustedinvitara

nosotrosinvitáramos

vosotrosinvitarais

ellos/ellas/ustedesinvitaran

Voir Tous les Temps & Modes →

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "invita" en espagnol :

encourage incite offre paie

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : invita

Question 1 sur 1

Quelle phrase utilise « invita » pour signifier « paie » ou « offre » ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots

invitar(inviter) — Verbe

invitación(invitation) — Nom

invitado(invité) — Nom

🎵 Rimes

pitaquita

📚 Étymologie

Vient du verbe latin « invitare », qui signifiait « convoquer, inviter ou défier ». Sa signification est restée très proche du sens latin original pendant des siècles.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

Italian: invitaPortuguese: convida

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que « invita » est un ordre ou une affirmation ?

Cela peut être les deux ! « Invita » est la forme utilisée pour « Il/Elle/Vous invite » (une affirmation) ET l'impératif informel « Invite ! » (forme tú). Vous devez regarder le contexte et le sujet (s'il est fourni) pour savoir de quoi il s'agit.

Comment dire « J'invite » ou « Nous invitons » ?

Puisque « invita » ne fonctionne que pour la troisième personne du singulier (él/ella/usted) ou l'impératif informel, vous devez changer la terminaison : « J'invite » est « Yo invito » et « Nous invitons » est « Nosotros invitamos ».