Inklingo
← Dictionnaire

liberal

lee-beh-RAHL/li.βeˈɾal/

d'esprit ouvert

Aussi : tolérant
Adjectifm or fB1
Un groupe de personnes diverses de différentes cultures se tenant ensemble dans un cercle amical.

📝 En Action

Mis abuelos son muy liberales y aceptan todo tipo de ideas.

B1

Mes grands-parents sont très ouverts d'esprit et acceptent toutes sortes d'idées.

Tiene una actitud liberal ante la vida.

B2

Il a une attitude tolérante envers la vie.

Es una ciudad muy liberal con mucha diversidad.

B1

C'est une ville très progressiste avec beaucoup de diversité.

Connexions de Mots

Synonymes

  • tolerante (tolérant)
  • abierto (d'esprit ouvert)

Antonymes

Collocations Courantes

  • mentalidad liberal – ouverture d'esprit
  • educación liberal – éducation libérale

libéral

Aussi : partisan du marché libre
Nomm or fB2
Une personne sur un podium parlant passionnément à une foule attentive.

📝 En Action

Los liberales proponen bajar los impuestos.

B2

Les libéraux proposent de baisser les impôts.

Él se define como un liberal convencido.

C1

Il se définit comme un libéral convaincu.

El partido de los liberales ganó las elecciones.

B2

Le parti libéral a remporté les élections.

Connexions de Mots

Antonymes

Collocations Courantes

  • partido liberal – parti libéral

généreux

Aussi : libéral
Adjectifm or fC1formal
Une personne versant une grande quantité de pièces d'or dans les mains ouvertes d'une autre personne.

📝 En Action

Fue muy liberal con las propinas durante su viaje.

C1

Il a été très généreux avec les pourboires pendant son voyage.

Sirvieron una ración liberal de comida.

C2

Ils ont servi une portion libérale (abondante) de nourriture.

Connexions de Mots

Synonymes

  • generoso (généreux)
  • dadivoso (charitable)

Antonymes

  • tacaño (radin)

Collocations Courantes

  • profesión liberal – profession libérale (comme avocat ou médecin)

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "liberal" en espagnol :

d'esprit ouvert→généreux→libéral→tolérant→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : liberal

Question 1 sur 3

Si quelqu'un est 'liberal' avec son argent, qu'est-il ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
liberalismo(libéralisme) — Nom
liberalizar(libéraliser) — Verbe
liberalidad(générosité) — Nom
liberalmente(libéralement) — Adverbe
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼

Du latin 'liberalis', signifiant 'relatif à une personne libre'. Il vient de 'liber', qui signifie 'libre'.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

French: libéralItalian: liberaleEnglish: liberal

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'liberal' a la même signification en Espagne qu'aux États-Unis ?

Pas exactement. Aux États-Unis, cela fait souvent référence à des politiques sociales de gauche. Dans de nombreux pays hispanophones, cela fait historiquement référence au 'libéralisme classique', qui se concentre sur le marché libre et les droits individuels, se rapprochant parfois davantage de la droite économiquement.

Puis-je utiliser 'liberal' pour dire que quelqu'un est 'célibataire' ?

Non. Pour dire que quelqu'un est célibataire, utilisez 'soltero/a'. Pour dire qu'il est libre/pas occupé, utilisez 'libre'.

Est-ce que 'liberal' est un mot courant ?

Oui, c'est très courant, surtout lorsqu'on parle des parents, de l'éducation ou de la politique.