lote
“lote” signifie “lot” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
lot
Aussi : série, ensemble
📝 En Action
Este lote de camisetas tiene un error de impresión.
A2Ce lot de t-shirts présente une erreur d'impression.
Vendieron el lote completo en la subasta.
B1Ils ont vendu le lot complet à la vente aux enchères.
terrain
Aussi : lot
📝 En Action
Compramos un lote cerca del lago para construir una cabaña.
B1Nous avons acheté un terrain près du lac pour construire une cabane.
El lote baldío está lleno de flores silvestres.
B2Le terrain vague est plein de fleurs sauvages.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : lote
Question 1 sur 2
Si une usine produit 500 chaises à la fois, ce groupe est appelé un :
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Du vieux français 'lot' (signifiant 'portion' ou 'part'), qui a en fait des racines germaniques liées au mot 'chance'.
Première attestation : 16th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'lote' est utilisé pour les personnes ?
Généralement, non. 'Lote' fait référence à des objets, des produits ou des terrains. Si vous voulez dire 'un tas de gens', vous utiliseriez 'muchas personas' ou 'un montón de gente'.
Quelle est la différence entre 'lote' et 'parcela' ?
Ils sont très similaires. 'Lote' est plus courant dans le langage quotidien et les annonces immobilières, tandis que 'parcela' sonne un peu plus formel ou technique (comme dans l'agriculture ou le cadastre officiel).