maravillosa
“maravillosa” signifie “merveilleux” en espagnol (Exprimant l'admiration).
merveilleux, merveilleux
Aussi : étonnant, fabuleux
📝 En Action
Tu hermana es una cocinera maravillosa.
A2Votre sœur est une cuisinière merveilleuse.
La película fue maravillosa, la recomiendo mucho.
B1Le film était merveilleux ; je le recommande vivement.
¡Qué idea tan maravillosa! Funcionará perfectamente.
B1Quelle idée étonnante ! Cela fonctionnera parfaitement.
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "maravillosa" en espagnol :
fabuleux→✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : maravillosa
Question 1 sur 1
Quelle phrase utilise correctement 'maravillosa' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Vient du nom espagnol *maravilla* (prodige ou merveille), qui lui-même est issu du mot latin *mirabilia*, signifiant 'choses merveilleuses' ou 'choses à admirer'. Le mot a toujours été utilisé pour exprimer l'étonnement et les plus grands éloges.
Première attestation : 13th century (in its root form)
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Quelle est la différence entre 'maravillosa' et 'maravilloso' ?
Ils signifient exactement la même chose ('merveilleux'). 'Maravillosa' est utilisé pour décrire une personne ou une chose féminine (comme 'la mujer' ou 'la vida'). 'Maravilloso' est utilisé pour les personnes ou les choses masculines (comme 'el hombre' ou 'el coche'). Vous devez toujours accorder la terminaison avec le genre du nom.
Est-ce que 'maravillosa' est plus fort que 'buena' (bon) ?
Oui, beaucoup plus fort ! 'Buena' signifie juste bon ou bien. 'Maravillosa' implique que quelque chose est vraiment exceptionnel, étonnant ou stupéfiant. Cela exprime une forte admiration et un grand enthousiasme.