Inklingo

militares

mee-lee-TAH-resmiliˈtaɾes

militares signifie personnel militaire en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:

personnel militaire, soldats

Aussi : troupes
NommB1
Mexico
Trois soldats en uniforme vert, portant des képis, alignés côte à côte.

📝 En Action

Los militares llegaron para ayudar con el desastre natural.

A2

Le personnel militaire est arrivé pour aider lors de la catastrophe naturelle.

Muchos jóvenes quieren convertirse en militares.

B1

Beaucoup de jeunes veulent devenir soldats.

Connexions de Mots

Synonymes

Collocations Courantes

  • jefe de los militareschef des militaires
  • militares retiradosmilitaires retraités

militaire

Aussi : martial
Un char militaire vert lourd avec un long canon garé sur un terrain de terre.

📝 En Action

Necesitan más recursos para las operaciones militares.

B1

Ils ont besoin de plus de ressources pour les opérations militaires.

Las bases militares están en zonas estratégicas.

B2

Les bases militaires sont dans des zones stratégiques.

Connexions de Mots

Synonymes

  • bélicos (belliqueux)

Antonymes

  • civiles (civil)
  • pacíficos (pacifique)

Collocations Courantes

  • asuntos militaresaffaires militaires
  • uniformes militaresuniformes militaires

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "militares" en espagnol :

martialmilitairepersonnel militairesoldatstroupes

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : militares

Question 1 sur 2

Quelle phrase utilise correctement 'militares' comme nom ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
militar(militaire (adj.), soldat (nom), servir (verbe))Nom / / Verbe
militarmente(militairement)Adverbe
militarismo(militarisme)Nom
🎵 Rimes
📚 Étymologie

Vient du mot latin *militaris*, lui-même dérivé de *miles*, signifiant 'soldat'. Le mot a conservé son sens fondamental lié au service armé pendant des siècles.

Première attestation : 13th century (in Spanish)

Cognats (Mots apparentés)

French: militairePortuguese: militares

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Comment dire 'soldat femme' en utilisant cette racine ?

Vous utiliseriez généralement le singulier 'militar' pour désigner un membre des forces armées, quel que soit son genre. Si vous devez spécifier, vous pourriez dire 'una mujer militar' ou utiliser le nom plus courant 'soldada' pour une femme soldat de base.

Est-ce que 'militares' est utilisé uniquement pour l'armée de terre ?

'Militares' est un terme général couvrant toutes les branches des forces armées, y compris l'armée de terre, la marine et l'armée de l'air.