multitud
mool-tee-TOOD
/multiˈtuð/
Lorsqu'un grand groupe de personnes se réunit, il forme une multitud, ou 'foule'.
multitud(Nom)
foule
?un grand groupe de personnes rassemblées
groupe
?a densely packed crowd
,masse
?a disorderly crowd (often with negative connotation)
📝 En Action
La multitud gritaba de emoción cuando el equipo ganó.
B1La foule criait d'émotion lorsque l'équipe a gagné.
La policía tuvo que dispersar a la multitud de manifestantes.
B2La police a dû disperser la foule de manifestants.
Había una multitud tan grande que era imposible caminar.
B1Il y avait une telle foule qu'il était impossible de marcher.
💡 Points de grammaire
Nom Singulier, Idée Plurielle
Bien que 'multitud' fasse référence à beaucoup de personnes, c'est un nom féminin singulier. On utilise donc 'la' et les verbes sont conjugués au singulier (ex: 'La multitud estaba feliz'). C'est similaire au français avec des noms collectifs comme 'la foule' ou 'l'assemblée'.
⭐ Conseils d''utilisation
Décrire la Taille
Pour souligner la grande taille, associez-le à des adjectifs comme 'enorme' (énorme) ou 'inmensa' (immense).
Multitud peut aussi signifier 'multitude', se référant à un grand nombre ou une abondance de choses.
multitud(Nom)
multitude
?un grand nombre ou une abondance de choses
foule
?a large number
,abondance
?a large quantity
📝 En Action
El proyecto enfrentó una multitud de problemas técnicos.
C1Le projet a fait face à une multitude de problèmes techniques.
Hay una multitud de razones por las que debemos actuar ahora.
C1Il y a une foule de raisons pour lesquelles nous devons agir maintenant.
💡 Points de grammaire
Usage Formel
Ce sens est souvent utilisé à l'écrit ou dans un discours formel, de manière similaire à l'utilisation du mot 'multitude' en français.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : multitud
Question 1 sur 1
Quelle phrase utilise 'multitud' dans son sens le plus formel (signifiant un grand nombre de choses) ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Si 'multitud' signifie beaucoup de gens, pourquoi est-il au singulier ?
'Multitud' est un nom collectif. Pensez-y comme au mot français 'foule' ou 'équipe'. Même si une foule est composée de nombreuses personnes, le mot 'foule' lui-même est traité comme une seule entité. Par conséquent, 'la multitud' prend des verbes au singulier, tout comme 'la foule est là' en français.