Inklingo

pidas

PEE-dahsˈpiðas

pidas signifie tu demandes en espagnol (quand tu désires quelque chose ou une faveur).

tu demandes

Aussi : tu commandes, tu sollicites
VerbeB1irregular (stem-changing) ir
Un jeune enfant tend la main en regardant avec attente un adulte pour demander un ballon coloré.
gerundpidiendo
past Participlepedido
infinitivepedir

📝 En Action

No quiero que pidas pizza otra vez.

B1

Je ne veux pas que tu commandes de pizza à nouveau.

Es mejor que le pidas perdón.

B1

Il vaut mieux que tu lui demandes pardon.

Cuando pidas el favor, sé amable.

B2

Quand tu demandes la faveur, sois aimable.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

Collocations Courantes

  • pedir prestadoemprunter
  • pedir la cuentademander l'addition
  • pedir permisodemander la permission

Expressions & Idiomes

  • pedir peras al olmodemander l'impossible

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yopidiera
pidieras
él/ella/ustedpidiera
nosotrospidiéramos
vosotrospidierais
ellos/ellas/ustedespidieran

Present Subjunctive

yopida
pidas
él/ella/ustedpida
nosotrospidamos
vosotrospidáis
ellos/ellas/ustedespidan

Indicative

Preterite

yopedí
pediste
él/ella/ustedpidió
nosotrospedimos
vosotrospedisteis
ellos/ellas/ustedespidieron

Imperfect

yopedía
pedías
él/ella/ustedpedía
nosotrospedíamos
vosotrospedíais
ellos/ellas/ustedespedían

Present

yopido
pides
él/ella/ustedpide
nosotrospedimos
vosotrospedís
ellos/ellas/ustedespiden

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "pidas" en espagnol :

tu commandestu demandestu sollicites

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : pidas

Question 1 sur 1

Quelle phrase utilise correctement 'pidas' pour dire 'J'espère que tu demanderas de l'aide' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
🎵 Rimes
📚 Étymologie

Du latin 'petere', qui signifiait s'efforcer d'atteindre, se diriger vers, ou supplier.

Première attestation : 12th century

Cognats (Mots apparentés)

English: petitionFrench: prier

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Pourquoi n'est-ce pas 'pedas' ?

L'espagnol a un groupe de verbes appelés 'verbes à affaiblissement de radical'. Pour 'pedir', le 'e' devient 'i' chaque fois que cette syllabe est accentuée ou dans des formes spécifiques comme celle-ci.

'Pidas' est-il un ordre ?

Ça peut l'être ! Si vous dites 'No pidas eso' (Ne demande pas ça), c'est un ordre négatif. Sinon, il est utilisé après des expressions de désir ou d'émotion.