pienso
“pienso” signifie “Je pense” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
Je penseAussi : Je prévois, J'ai l'intention de
📝 En Action
Pienso que va a llover.
A1Je pense qu'il va pleuvoir.
Pienso en ti todos los días.
A2Je pense à toi tous les jours.
Pienso viajar a México el próximo año.
B1J'ai l'intention de voyager au Mexique l'année prochaine.
Connexions de Mots
nourriture pour animauxAussi : croquettes, fourrage
📝 En Action
Voy a la tienda a comprar pienso para el perro.
B1Je vais au magasin acheter des croquettes pour le chien.
El granjero almacena el pienso en el granero.
B2Le fermier stocke la nourriture pour animaux dans la grange.
Este pienso tiene muchas vitaminas para los gatos.
B1Cette nourriture pour chat contient beaucoup de vitamines pour les chats.
Connexions de Mots
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "pienso" en espagnol :
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : pienso
Question 1 sur 1
Quelle phrase utilise 'pienso' pour signifier 'nourriture pour animaux' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots
📚 Étymologie
Il est fascinant de voir comment 'pienso' a deux significations très différentes à partir d'une racine apparentée ! Les deux proviennent du mot latin 'pensāre', qui signifiait 'peser soigneusement' ou 'considérer'. Le verbe 'pienso' (je pense) a conservé le sens de 'considérer'. Le nom 'pienso' (nourriture pour animaux) vient de l'idée d'une portion ou ration de nourriture 'pesée', qui en est venue à désigner spécifiquement la nourriture pour animaux.
Première attestation : 12th century (verb), 15th century (noun)
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Comment puis-je savoir si 'pienso' signifie 'je pense' ou 'nourriture pour animaux' ?
Tout est une question de contexte ! S'il est utilisé comme une action au début d'une phrase (ex: 'Pienso que...'), cela signifie 'Je pense'. Si vous voyez 'el pienso' ou s'il est décrit comme quelque chose que vous achetez ou donnez à un animal, c'est le nom 'nourriture pour animaux'.