potencialmente
“potencialmente” signifie “potentiellement” en espagnol (décrivant quelque chose qui a la possibilité de se produire ou de devenir quelque chose).
potentiellement
Aussi : possiblement
📝 En Action
Este nuevo medicamento es potencialmente curativo.
B1Ce nouveau médicament est potentiellement curatif.
La tormenta es potencialmente peligrosa para los barcos pequeños.
B2La tempête est potentiellement dangereuse pour les petits bateaux.
Estamos ante un mercado potencialmente lucrativo.
C1Nous envisageons un marché potentiellement lucratif.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : potencialmente
Question 1 sur 3
Quel mot est le meilleur synonyme de 'potencialmente' lorsqu'on parle d'une possibilité future ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Formé à partir de l'adjectif espagnol 'potencial' (du latin 'potentialis', signifiant 'pouvoir' ou 'capacité') combiné avec le suffixe '-mente' (du latin 'mens', signifiant 'esprit' ou 'manière').
Première attestation : 17th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'potencialmente' est utilisé dans la conversation courante ?
Il est compris par tout le monde, mais il sonne un peu formel. Dans une conversation décontractée entre amis, on dirait plutôt 'podría ser' (ça pourrait être) ou 'a lo mejor' (peut-être).
Quelle est la différence entre 'potencial' et 'potencialmente' ?
'Potencial' est un adjectif (une description comme 'un risque potentiel'), tandis que 'potencialmente' est un adverbe (qui décrit un adjectif ou un verbe, comme 'potentiellement risqué').
Puis-je utiliser 'potencialmente' au début d'une phrase ?
Oui, vous pouvez l'utiliser pour donner le ton à toute la phrase, par exemple : 'Potencialmente, esto podría cambiarlo todo' (Potentiellement, cela pourrait tout changer).