potenciar
“potenciar” signifie “stimuler” en espagnol (augmenter la puissance ou l'effet de quelque chose).
stimuler
Aussi : améliorer, renforcer, maximiser
📝 En Action
Queremos potenciar el turismo en nuestra ciudad.
B1Nous voulons stimuler le tourisme dans notre ville.
Este curso te ayudará a potenciar tus habilidades creativas.
B2Ce cours vous aidera à maximiser vos compétences créatives.
El gobierno busca potenciar la economía local.
C1Le gouvernement cherche à renforcer l'économie locale.
🔄 Conjugaisons
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : potenciar
Question 1 sur 3
Quelle phrase utilise le mieux 'potenciar' pour signifier maximiser une compétence ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Dérivé du nom espagnol 'potencia' (pouvoir), qui vient du latin 'potentia', signifiant force ou capacité.
Première attestation : 19th century (modern usage)
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'potenciar' est la même chose que 'mejorar' ?
Pas exactement. 'Mejorar' signifie simplement améliorer. 'Potenciar' est plus dynamique ; cela signifie stimuler, amplifier ou exploiter pleinement la puissance de quelque chose qui existe déjà.
Puis-je utiliser 'potenciar' pour des personnes ?
Oui, mais généralement pour faire référence à leurs compétences, talents ou capacités. Par exemple, 'potenciar a los empleados' signifie aider les employés à atteindre leur plein potentiel.
A-t-il une signification mathématique ?
Oui, en mathématiques, il peut faire référence à l'élévation d'un nombre à une puissance, bien que 'elevar a la potencia' soit plus courant.