Inklingo

regresas

reh-GREH-sahs/reˈɡɾesas/

regresas signifie tu retournes en espagnol (aller de nouveau vers un lieu).

tu retournes, tu reviens

Aussi : tu es en train de revenir, tu retournes
VerbeA1regular ar
Latin America
Une personne rentrant chez elle par la porte d'entrée avec une valise, accueillie par un petit chien.
gerundregresando
past Participleregresado
infinitiveregresar

📝 En Action

¿A qué hora regresas a casa?

A1

À quelle heure reviens-tu à la maison ?

Si regresas pronto, podemos cenar juntos.

A1

Si tu reviens bientôt, nous pourrons dîner ensemble.

Siempre regresas al mismo parque.

A2

Tu retournes toujours au même parc.

Connexions de Mots

Synonymes

  • vuelves (tu reviens / tu retournes)
  • retornas (tu retournes (plus soutenu))

Antonymes

Collocations Courantes

  • regresas a casatu rentres à la maison
  • cuando regresasquand tu reviens

🔄 Conjugaisons

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesregresaran
yoregresara
regresaras
vosotrosregresarais
nosotrosregresáramos
él/ella/ustedregresara

present

ellos/ellas/ustedesregresen
yoregrese
regreses
vosotrosregreséis
nosotrosregresemos
él/ella/ustedregrese

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesregresaron
yoregresé
regresaste
vosotrosregresasteis
nosotrosregresamos
él/ella/ustedregresó

imperfect

ellos/ellas/ustedesregresaban
yoregresaba
regresabas
vosotrosregresabais
nosotrosregresábamos
él/ella/ustedregresaba

present

ellos/ellas/ustedesregresan
yoregreso
regresas
vosotrosregresáis
nosotrosregresamos
él/ella/ustedregresa

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "regresas" en espagnol :

tu retournestu reviens

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : regresas

Question 1 sur 1

Comment demanderiez-vous à un ami : 'Quand reviens-tu ?'

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
🎵 Rimes
📚 Étymologie

Vient du mot latin 'regressus', qui signifie faire un pas en arrière. Il est composé de 're-' (en arrière/de nouveau) et 'gradus' (un pas).

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

English: regress

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre 'regresas' et 'vuelves' ?

Ils sont presque identiques en signification. 'Regresas' est légèrement plus formel, tandis que 'vuelves' est la manière la plus courante de dire 'tu reviens' dans la vie quotidienne en Espagne.

Est-ce que 'regresas' signifie 'tu rends un cadeau' ?

Généralement, 'devuelves' est utilisé pour rendre des objets. Cependant, dans certains pays d'Amérique Latine, 'regresas' peut aussi être utilisé pour les objets.