requisito
“requisito” signifie “exigence” en espagnol (une condition qui doit être remplie).
exigence
Aussi : prérequis, condition
📝 En Action
El pasaporte es un requisito para viajar al extranjero.
A1Un passeport est une exigence pour voyager à l'étranger.
¿Cuáles son los requisitos para solicitar la beca?
B1Quelles sont les exigences pour demander la bourse ?
No cumplo con el requisito de los cinco años de experiencia.
B2Je ne remplis pas l'exigence de cinq ans d'expérience.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : requisito
Question 1 sur 3
Quel verbe est le plus couramment utilisé pour dire que l'on 'remplit' une exigence ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Du latin 'requisitus', qui est la forme passée de 'requirere' (chercher ou exiger). Il signifie littéralement 'quelque chose qui a été demandé'.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Quelle est la différence entre 'requisito' et 'necesidad' ?
Un 'requisito' est une règle ou une condition formelle fixée par quelqu'un d'autre (comme un employeur ou le gouvernement). Une 'necesidad' est un besoin personnel ou quelque chose d'essentiel à la survie.
Est-ce que 'requisito' est utilisé pour les personnes ?
Non, on n'appelle généralement pas une personne un 'requisito'. On l'utilise pour des conditions abstraites, des documents ou des règles.
Puis-je utiliser 'requisito' dans une conversation informelle ?
Oui ! Bien que cela puisse sembler un peu formel, il est tout à fait normal de l'utiliser lorsque l'on parle de niveaux de jeux vidéo, d'adhésions à des clubs ou de préférences en matière de rencontres.