responsabilidad
reh-spon-sah-bee-lee-DAHD
/res.pon.sa.βi.liˈðað/
📝 En Action
La responsabilidad de cuidar a mi hermana es muy grande.
B1La responsabilité de prendre soin de ma sœur est très grande.
Asume la responsabilidad por tus errores.
B2Assume la responsabilité de tes erreurs.
El director evitó toda responsabilidad sobre el proyecto fallido.
C1Le directeur a évité toute imputabilité pour le projet échoué.
💡 Points de grammaire
Règle du nom féminin
Rappelez-vous que 'responsabilidad' est toujours un nom féminin en espagnol, vous devez donc utiliser 'la' devant : 'la responsabilidad'. C'est similaire au français où 'responsabilité' est aussi féminin.
Prépositions avec Responsabilité
Quand on parle de ce dont on est responsable, on utilise la préposition 'de' (équivalent de 'de' en français) : 'Tengo la responsabilidad de limpiar' (J'ai la responsabilité de nettoyer).
❌ Erreurs Courantes
Confusion avec les faux amis orthographiques
Erreur : “Dire 'Tengo responsibilidad' (Oubli du 'a').”
Correction : L'orthographe correcte est 'responsabilidad' (notez le 'a' après le 's'), ce qui est légèrement différent de l'orthographe française 'responsabilité'.
⭐ Conseils d''utilisation
Verbe clé : Asumir
Le verbe le plus courant et le plus naturel utilisé avec 'responsabilidad' est 'asumir' (assumer). Utilisez 'Asumo la responsabilidad' plutôt que 'Tomo la responsabilidad' pour un ton plus formel ou professionnel, tout comme en français où 'assumer' est souvent préféré à 'prendre' dans ce contexte.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : responsabilidad
Question 1 sur 2
Quel verbe est typiquement utilisé pour parler d'accepter un devoir ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'responsabilidad' est un mot formel, ou puis-je l'utiliser avec des amis ?
'Responsabilidad' est un mot neutre. Bien qu'il soit souvent utilisé dans des contextes professionnels ou sérieux, il est tout à fait normal et très courant de l'utiliser dans la conversation de tous les jours à propos des tâches ménagères, des devoirs familiaux ou des promesses faites aux amis.
Comment utiliser l'adjectif correspondant ?
L'adjectif est 'responsable'. Il ne change pas en fonction du genre, donc on dit 'el chico responsable' (le garçon responsable) et 'la chica responsable' (la fille responsable), tout comme en français.