Inklingo
← Dictionnaire

singular

seen-goo-LAR/siŋɡuˈlaɾ/

“singular” signifie “unique” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:

unique

Aussi : extraordinaire, étrange
Adjectifm or fB1
Un oiseau bleu unique se tient debout dans un groupe de nombreux oiseaux jaunes.

📝 En Action

Ella tiene un talento singular para la pintura.

B1

Elle a un talent singulier pour la peinture.

Fue un suceso singular que nadie pudo explicar.

B2

Ce fut un événement extraordinaire que personne ne put expliquer.

Es una persona de una belleza singular.

C1

C'est une personne d'une beauté singulière.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

  • común (commun)
  • vulgar (ordinaire/commun)

Collocations Courantes

  • belleza singular – une beauté singulière
  • talento singular – un talent singulier

singulier

Adjectifm or fA1
Une seule pomme rouge posée seule sur une table en bois simple.

📝 En Action

El plural de 'luz' es 'luces', pero la palabra 'luz' está en singular.

A1

Le pluriel de 'luz' est 'luces', mais le mot 'luz' est au singulier.

Escribe esta frase en singular.

A1

Écris cette phrase au singulier.

La primera persona del singular es 'yo'.

A2

La première personne du singulier est 'yo' (je).

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

Collocations Courantes

  • en singular – au singulier
  • primera persona del singular – première personne du singulier (je)

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "singular" en espagnol :

étrange→extraordinaire→singulier→unique→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : singular

Question 1 sur 3

Quelle phrase utilise 'singular' pour signifier 'unique' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
singularidad(unicité/singularité) — Nom
singularmente(singulièrement/uniquement) — Adverbe
singularizar(distinguer/faire ressortir) — Verbe
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼

Du mot latin 'singularis', qui signifie 'seul' ou 'isolé'. Il vient de 'singuli', signifiant 'un par un'.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

English: singularFrench: singulierItalian: singolare

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'singular' signifie toujours 'étrange' ?

Pas nécessairement. Bien qu'il puisse signifier 'bizarre' ou 'particulier', il est plus souvent utilisé comme un compliment pour signifier 'unique en son genre' ou 'extraordinaire'.

Comment rend-on 'singular' pluriel ?

Ajoutez simplement '-es' à la fin : 'singulares'. Par exemple : 'Son casos singulares' (Ce sont des cas uniques).

Puis-je utiliser 'singular' pour des personnes ?

Oui ! Décrire une personne comme 'singulière' signifie généralement qu'elle a une personnalité très distincte ou qu'elle sort du lot.