Inklingo

sor

sor/soɾ/

sor signifie Sœur en espagnol (titre religieux pour une nonne).

Sœur

Aussi : Soror
NomfB1formal
Une religieuse à l'air bienveillant, portant un simple habit noir et blanc, souriant doucement.

📝 En Action

Sor Juana Inés de la Cruz fue una famosa escritora mexicana.

A2

Sœur Juana Inés de la Cruz était une célèbre écrivaine mexicaine.

La carta fue escrita por sor María.

B1

La lettre a été écrite par Sœur María.

Hablamos con sor Lucía sobre la historia del convento.

B2

Nous avons parlé avec Sœur Lucia de l'histoire du couvent.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

Collocations Courantes

  • sor superiorasœur supérieure
  • sor de la caridadsœur de la Charité

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "sor" en espagnol :

sœursoror

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : sor

Question 1 sur 3

Laquelle des options suivantes est la manière correcte d'utiliser 'sor' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
hermana(sœur)Nom
sororidad(sororité)Nom
🎵 Rimes
📚 Étymologie

Du latin 'soror', qui signifie 'sœur'. Il est entré en espagnol comme une forme abrégée spécifiquement pour un usage religieux.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

English: sororityFrench: soeurItalian: suora

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'sor' est encore utilisé aujourd'hui ?

Oui, il est toujours utilisé au sein de l'Église catholique et dans les communautés religieuses pour s'adresser aux nonnes ou y faire référence.

Est-ce que je dois mettre une majuscule à 'sor' ?

Généralement, oui. Lorsqu'il est utilisé comme titre avant un nom (comme Sor Maria), il est traité comme un nom propre.

Est-ce que 'sor' a une forme plurielle ?

Le pluriel est 'sores', mais il est très rarement utilisé. Habituellement, on dirait 'las hermanas' si l'on fait référence à un groupe de nonnes.