sugirió
“sugirió” signifie “suggéré” en espagnol (a proposé une idée ou un plan).
suggéréAussi : laissé entendre, rappelé à l'esprit
📝 En Action
Ella sugirió ir a la playa este fin de semana.
A2Elle a suggéré d'aller à la plage ce week-end.
El camarero nos sugirió el especial del día.
B1Le serveur nous a suggéré le plat du jour.
Su tono de voz sugirió que estaba cansado.
B2Le ton de sa voix suggérait qu'il était fatigué.
Connexions de Mots
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "sugirió" en espagnol :
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : sugirió
Question 1 sur 1
Lequel de ceux-ci est le sens correct de 'sugirió' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots
📚 Étymologie
Du mot latin 'suggerere', qui signifie 'apporter en dessous' ou 'porter vers le haut' — comme apporter une idée à l'esprit de quelqu'un.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
'Sugirió' est-il formel ?
Il est neutre. Vous pouvez l'utiliser avec des amis ou lors d'une réunion d'affaires pour décrire une idée que quelqu'un a partagée.
Quelle est la différence entre 'propuso' et 'sugirió' ?
'Propuso' (a proposé) sonne souvent un peu plus formel ou officiel, comme une proposition commerciale, tandis que 'sugirió' est plus doux, comme donner un conseil utile.