tarea
“tarea” signifie “devoirs scolaires” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
devoirs scolaires
Aussi : devoir
📝 En Action
¿Hiciste la tarea de matemáticas?
A1As-tu fait tes devoirs de maths ?
La profesora nos dio mucha tarea para el fin de semana.
A2La professeure nous a donné beaucoup de devoirs pour le week-end.
tâche
Aussi : corvée, travail
📝 En Action
Mi tarea de hoy es llamar al banco y pagar las cuentas.
A2Ma tâche aujourd'hui est d'appeler la banque et de payer les factures.
Las tareas domésticas son responsabilidad de todos en la casa.
B1Les tâches ménagères sont la responsabilité de chacun à la maison.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : tarea
Question 1 sur 1
Quelle phrase utilise 'tarea' dans le sens de « corvée ménagère » ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Le mot 'tarea' vient du mot arabe *ṭarīḥa*, qui signifiait « quelque chose de jeté ou d'imposé ». Ce sens de quelque chose d'assigné ou d'exigé est ce qui a survécu dans l'espagnol moderne.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
¿Cuál es la diferencia entre 'tarea' y 'trabajo'?
'Tarea' fait généralement référence à un travail spécifique, souvent court, qui est assigné, comme les devoirs ou un seul élément sur une liste de contrôle. 'Trabajo' est plus large, signifiant généralement son emploi rémunéré, sa carrière ou un grand projet continu.
¿Por qué 'tarea' es una palabra femenina si termina en 'a'?
'Tarea' est féminin, ce qui est typique des noms se terminant par -a. Dites toujours 'la tarea' (la tâche) et utilisez des adjectifs féminins avec ce mot.