Comment dire "canaux" en espagnol
Le mot espagnol le plus courant pour “canaux” est “canales” — utilisez 'canales' pour désigner des voies d'eau artificielles ou des moyens de communication et de distribution officiels..
canales
/kah-NAH-lehs//kaˈnales/
Exemples
Venecia es famosa por sus canales.
Venise est célèbre pour ses canaux.
Los barcos cruzan los canales para llegar al océano.
Les bateaux traversent les canaux pour atteindre l'océan.
Debemos usar los canales oficiales para la queja.
Nous devons utiliser les canaux officiels pour la plainte.
La empresa está abriendo nuevos canales de venta.
L'entreprise ouvre de nouveaux canaux de vente.
canales
/kah-NAH-lehs//kaˈnales/
Exemples
Debemos usar los canales oficiales para la queja.
Nous devons utiliser les canaux officiels pour la plainte.
Venecia es famosa por sus canales.
Venise est célèbre pour ses canaux.
Los barcos cruzan los canales para llegar al océano.
Les bateaux traversent les canaux pour atteindre l'océan.
La empresa está abriendo nuevos canales de venta.
L'entreprise ouvre de nouveaux canaux de vente.
vías
Exemples
Debemos resolver este conflicto por vías diplomáticas.
Nous devons résoudre ce conflit par des voies diplomatiques (ou moyens).
líneas
Exemples
Las líneas telefónicas están caídas por la tormenta.
Les lignes téléphoniques sont coupées à cause de la tempête.
vehículos
Exemples
Los medios de comunicación son vehículos poderosos para la influencia política.
Les médias sont de puissants véhicules pour l'influence politique.
Canales vs. Vías
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.