asado
“asado” significa “arrosto” in spagnolo. Ha 3 significati diversi a seconda del contesto:
arrosto, alla griglia
Anche: al forno
📝 In Azione
Me encanta el pollo asado con patatas.
A1Adoro il pollo arrosto con le patate.
Prefiero las verduras asadas.
A2Preferisco le verdure alla griglia.
grigliata, carne arrosto
Anche: BBQ
📝 In Azione
Este domingo vamos a hacer un asado en casa.
A2Questa domenica faremo una grigliata a casa.
El asado es la comida más popular de Argentina.
B1L'asado è il cibo più popolare in Argentina.
irritato, incavolato nero
📝 In Azione
No me hables ahora, que estoy muy asado.
B2Non parlarmi adesso, sono davvero irritato.
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "asado" in spagnolo:
al forno→alla griglia→arrosto→bbq→carne arrosto→grigliata→incavolato nero→irritato→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: asado
Domanda 1 di 2
Se ti trovi a un 'asado' a Buenos Aires, cosa stai molto probabilmente facendo?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Dalla parola latina 'assatus', che è la forma passata di 'assare' (arrostire o essiccare).
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
L''asado' è lo stesso di 'barbacoa'?
Sebbene entrambi implichino la grigliatura della carne, 'asado' è il termine preferito in Sud America e di solito comporta tagli specifici di manzo e un metodo di cottura lento su legno o carbone. 'Barbacoa' è più comune in Messico e si riferisce spesso alla carne cotta a vapore in una fossa.
Si può usare 'asado' per le verdure?
Sì! Puoi dire 'verduras asadas' per verdure arrostite o grigliate.