avanzada
“avanzada” significa “avanzata” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
avanzata, avanzata
Anche: all'avanguardia
📝 In Azione
Esta computadora tiene una tecnología muy avanzada.
A2Questo computer ha una tecnologia molto avanzata.
Es una mujer de edad avanzada.
B1È una donna di età avanzata.
Sus ideas son demasiado avanzadas para su época.
B2Le sue idee sono troppo avanzate per la sua epoca.
avanguardia, avanguardia
Anche: avamposto
📝 In Azione
La avanzada del ejército llegó a la frontera al amanecer.
C1L'avanguardia dell'esercito è giunta al confine all'alba.
Este grupo de científicos es la avanzada de la investigación genética.
C2Questo gruppo di scienziati è l'avanguardia della ricerca genetica.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: avanzada
Domanda 1 di 2
Quale frase usa 'avanzada' correttamente per descrivere un sostantivo femminile?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Dal verbo spagnolo 'avanzar' (avanzare), che deriva dal francese antico 'avancier', derivato a sua volta dal latino 'abante' che significa 'da davanti' o 'davanti'.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Posso usare 'avanzada' per un uomo?
Solo se stai descrivendo una cosa femminile che l'uomo possiede. Ad esempio, 'Su técnica (femminile) es avanzada'. Se stai descrivendo l'uomo stesso, devi usare 'avanzado'.
È 'avanzada' la stessa cosa di 'vanguardia'?
Sono molto simili! 'Vanguardia' è più comune per i movimenti sociali e l'arte, mentre 'avanzada' si riferisce spesso a un gruppo fisico di persone che si muovono davanti agli altri, come nell'ambito militare.