bajado

andato giù?movimento/prezzo,abbassato?azione fisica

Anche:scaricato?technology/internet

bah-HAH-doh

/baˈxaðo/

Past Participle (Verbal form)A1regular ar

neutral

Una palla rosso vivo ferma a metà di un dolce pendio verde, che illustra un movimento verso il basso.

Questo illustra qualcosa che è 'andato giù' in movimento o valore.

bajado(Past Participle (Verbal form))

A1regular ar

andato giù

movimento/prezzo

abbassato

azione fisica

Anche:

scaricato

technology/internet

📝 In Azione

Hemos bajado las maletas del coche.

Abbiamo portato giù le valigie dall'auto.

El precio de la gasolina ha bajado esta semana.

Il prezzo della benzina è sceso questa settimana.

Ya he bajado el archivo que me enviaste.

Ho già scaricato il file che mi hai mandato.

💡 Punti grammaticali

Formazione dei Tempi Composti

Usa 'bajado' con una forma del verbo ausiliare 'haber' (come 'he', 'has', 'ha') per parlare di azioni completate di recente o nel passato: 'Hemos bajado' (Siamo scesi/Abbiamo abbassato).

Resta Uguale

Quando 'bajado' è usato con 'haber' (es. 'he bajado'), è maschile singolare, anche se il soggetto o l'oggetto è femminile o plurale. Rimane sempre 'bajado'.

⭐ Consigli d''uso

Movimento vs. Scaricare

Ricorda che 'bajar' si usa sia per il movimento fisico (scendere le scale) SIA per il movimento digitale (scaricare file). Il contesto chiarisce il significato.

Una bandiera giallo brillante ferma a mezz'asta su un palo alto e sottile, che mostra una posizione abbassata.

Questo illustra un oggetto che è 'abbassato' in posizione o altezza.

bajado(Aggettivo)

mB1

abbassata

posizione o altezza

giù

umore o spirito

Anche:

abbattuto

tone of voice

📝 In Azione

El telón estaba bajado antes de que empezara la obra.

Il sipario era abbassato prima che iniziasse lo spettacolo.

Se nota que está bajado de ánimo hoy.

Si nota che è giù di morale oggi.

Este es el archivo bajado de la web.

Questo è il file scaricato dal web.

Connessioni di Parole

Sinonimi

deprimido (depresso)
abatido (scoraggiato)

Contrari

subido (alzato)
animado (allegro)

Collocazioni Comuni

estar bajado de ánimo – essere giù di morale

💡 Punti grammaticali

Concordanza dell'Aggettivo

Quando usato come parola descrittiva (aggettivo), 'bajado' deve concordare con la cosa che descrive. Se stai parlando di 'la bandera' (la bandiera, femminile), devi dire 'la bandera bajada'.

❌ Errori Comuni

Confondere l'Uso Verbale e Aggettivale

Errore: “Usare la forma aggettivale quando si forma un tempo composto: *Han bajados los precios.*”

Correzione: La forma verbale è sempre 'bajado' con 'haber': *Han bajado los precios.* Il prezzo stesso è sceso.

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: bajado

Domanda 1 di 1

Quale frase usa 'bajado' come aggettivo (descrivendo uno stato)?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

bajar(abbassare, scendere) - Verbo

bajada(discesa, pendenza) - Sostantivo

bajo(basso) - Aggettivo

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'bajado' e 'bajo'?

'Bajo' è solitamente un semplice aggettivo che significa 'basso' o 'corto' (es. 'un albero basso' -> 'un árbol bajo'). 'Bajado' è il participio passato, che significa 'abbassato' o 'sceso', e implica che un'azione è stata completata. È la differenza tra 'Il livello è basso' ('está bajo') e 'Il livello è stato abbassato' ('ha sido bajado').

'Bajado' cambia mai in 'bajada', 'bajados' o 'bajadas'?

Sì, ma solo quando è usato come aggettivo descrittivo (come 'la bandiera abbassata' -> 'la bandera bajada'). Quando è usato con il verbo ausiliare 'haber' per formare un tempo composto (come 'ho abbassato' -> 'he bajado'), rimane sempre 'bajado'.