Inklingo
← Dizionario

bestias

BESS-tyahss/ˈbestjas/

bestie

Anche: animali
Una creatura grande e potente, con pelliccia folta e corna, che si trova in una foresta.

📝 In Azione

Las bestias salvajes se refugiaron en la cueva.

A2

Le bestie selvagge si sono rifugiate nella grotta.

Cargaron la leña sobre las bestias.

B1

Hanno caricato la legna sugli animali da soma.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

Collocazioni Comuni

  • bestias de carga – animali da soma / bestie da soma
  • bestias feroces – bestie feroci

bruti

Anche: selvaggi
SostantivofB1informal
Una figura rozza e selvaggia che indossa abiti logori e ha i capelli arruffati, in piedi in un paesaggio selvaggio.

📝 In Azione

¡No sean bestias! Coman con los cubiertos.

B1

Non siate bruti! Mangiate con le posate.

Esas bestias destruyeron el parque.

B2

Quei selvaggi hanno distrutto il parco.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

bestie

Anche: fenomeni
SostantivofB2slang
Spain
Una persona che suona la chitarra con energia luminosa e una folla che applaude sullo sfondo.

📝 In Azione

Ustedes son unas bestias jugando al fútbol.

B2

Voi siete delle bestie a giocare a calcio.

Mis hermanos son unas bestias con las matemáticas.

B2

I miei fratelli sono delle vere bestie in matematica.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • cracks (fenomeni/campioni)
  • genios (geni)

Vocabulary Collections

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "bestias" in spagnolo:

animali→bestie→bruti→fenomeni→selvaggi→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: bestias

Domanda 1 di 2

Se chiami un gruppo di atleti maschi 'unas bestias', sei grammaticalmente corretto?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
bestial(bestiale/enorme) — Aggettivo
bestialidad(atrocità/bestialità) — Sostantivo
bestiario(bestiario) — Sostantivo
🎵 Rime▼
molestiasmodestias
📚 Etimologia▼

Dal latino 'bestia', che si riferiva ad animali selvatici o creature non umane. Nel corso dei secoli, si è evoluto da animali letterali alla descrizione di persone che si comportano come tali.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: beastsFrench: bêtesPortuguese: bestas

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Bestias' è sempre un insulto?

Non più! Anche se può significare che qualcuno è maleducato o violento, nello slang moderno è un modo comune per dire a qualcuno che è incredibilmente talentuoso o forte, simile a 'modalità bestia' in italiano.

Posso usare 'bestia' per una sola persona?

Sì, ma questa voce è per il plurale 'bestias'. Per una sola persona, diresti 'una bestia'.