conmovedor
“conmovedor” significa “toccante” in spagnolo (che evoca forti sentimenti di simpatia o tristezza).
toccante, commovente
Anche: struggente, che scalda il cuore
📝 In Azione
La película tuvo un final muy conmovedor.
A2Il film ha avuto un finale molto toccante.
Escuchamos un relato conmovedor sobre la vida de los refugiados.
B1Abbiamo ascoltato una commovente storia sulla vita dei rifugiati.
Fue conmovedor ver a los dos hermanos reunirse después de tantos años.
B2È stato commovente vedere i due fratelli riunirsi dopo tanti anni.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: conmovedor
Domanda 1 di 3
Quale di questi descriveresti come 'conmovedor'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Dal latino 'commovēre', che significa 'scuotere' o 'muovere violentemente'. Il prefisso 'con-' significa 'insieme' o 'completamente', e 'mover' significa 'muovere'.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
'Conmovedor' significa sempre che qualcosa è triste?
Non necessariamente. Sebbene spesso descriva cose che fanno commuovere, può anche descrivere qualcosa di bello o nobile che tocca il cuore, come un atto di gentilezza disinteressato.
'Conmovedor' è formale?
È una parola neutra. Puoi usarla in una conversazione informale su un film o in un discorso formale a un matrimonio.
Come si rende plurale?
Per il plurale maschile, aggiungi '-es': 'conmovedores'. Per il plurale femminile, aggiungi '-as' alla forma femminile: 'conmovedoras'.